不寐 其二 不寐 其二

bù mèi qí èr

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

不bù寐mèi何hé为wèi者zhě,闲xián人rén最zuì号hào忙máng。

酿niàng方fāng传chuán得dé法fǎ,诗shī未wèi足zú成chéng章zhāng。

药yào草cǎo霜shuāng多duō损sǔn,寒hán蔬shū雨yǔ半bàn荒huāng。

幸xìng无wú天tiān下xià责zé,夔kuí卨xiè在zài岩yán廊láng。

不寐何为者,闲人最号忙。

酿方传得法,诗未足成章。

药草霜多损,寒蔬雨半荒。

幸无天下责,夔卨在岩廊。

不寐何爲者,閒人最號忙。

釀方傳得法,詩未足成章。

藥草霜多損,寒蔬雨半荒。

幸無天下責,夔卨在巖廊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为什么夜晚无法入睡,闲散之人却总是显得忙碌。酿酒的方法刚刚学到,诗篇还未完成。药草因霜雪而受损,寒冷的蔬菜被雨水半荒芜。幸好没有承担天下之责,像夔和卨这样的贤者在朝堂之上。爲什麼夜晚無法入睡,閒散之人卻總是顯得忙碌。釀酒的方法剛剛學到,詩篇還未完成。藥草因霜雪而受損,寒冷的蔬菜被雨水半荒蕪。幸好沒有承擔天下之責,像夔和卨這樣的賢者在朝堂之上。

注释

方岳此诗写闲人夜晚难以入睡,反映了其内心的忙碌与焦虑。诗中提到酿酒和作诗,反映了作者对生活的热爱和追求。同时,诗中也表达了作者对天下之事的忧虑和对贤者辅政的期望。方岳此詩寫閒人夜晚難以入睡,反映了其內心的忙碌與焦慮。詩中提到釀酒和作詩,反映了作者對生活的熱愛和追求。同時,詩中也表達了作者對天下之事的憂慮和對賢者輔政的期望。

赏析

此诗语言朴实无华,意境深远。诗人通过描写闲人的夜晚,抒发了自己内心的纷扰和对国家政治的担忧。诗中的比喻生动形象,给人以深刻的印象。尤其是最后两句,表达了作者对贤者在朝堂之上发挥作用的期望,充满了对国家和社会的美好祝愿。此詩語言樸實無華,意境深遠。詩人通過描寫閒人的夜晚,抒發了自己內心的紛擾和對國家政治的擔憂。詩中的比喻生動形象,給人以深刻的印象。尤其是最後兩句,表達了作者對賢者在朝堂之上發揮作用的期望,充滿了對國家和社會的美好祝願。

← 返回诗文列表