不寐 不寐
不寐何为者,幽居事更筒。
怯风思鹤冷,闻雨为花愁。
草合妨游屐,沙崩压钓舟。
春蓑故无恙,欹枕数更筹。
不寐何爲者,幽居事更筒。
怯風思鶴冷,聞雨爲花愁。
草合妨遊屐,沙崩壓釣舟。
春蓑故無恙,欹枕數更籌。
分享
译文
不睡觉什么的,号称最忙闲的人。酿造方传得方法,诗不足以成章。药草霜多损害,冷蔬菜雨半荒芜。到天下没有责任,夔为在岩长廊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不睡覺什麼的,號稱最忙閒的人。釀造方傳得方法,詩不足以成章。藥草霜多損害,冷蔬菜雨半荒蕪。到天下沒有責任,夔爲在巖長廊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《不寐》这首诗表达了诗人方岳在幽居生活中的孤独与忧愁。‘不寐’指无法入睡,诗人通过描绘自己夜晚的所思所感,抒发了对自然景物的感慨和对生活的无奈。‘幽居’指隐居的生活,‘筒’指简陋,诗人以‘事更筒’表达了自己生活的简朴。‘鹤冷’、‘花愁’等意象,反映了诗人内心的孤寂和对美好事物的怜惜。‘草合’、‘沙崩’等景象,则描绘了诗人居住环境的荒凉。‘春蓑’、‘欹枕’等细节,展现了诗人对往昔生活的怀念和对现实生活的无奈。‘数更筹’则表现了诗人夜晚无法入睡,只能数着更漏声度过漫漫长夜。《不寐》這首詩表達了詩人方岳在幽居生活中的孤獨與憂愁。‘不寐’指無法入睡,詩人通過描繪自己夜晚的所思所感,抒發了對自然景物的感慨和對生活的無奈。‘幽居’指隱居的生活,‘筒’指簡陋,詩人以‘事更筒’表達了自己生活的簡樸。‘鶴冷’、‘花愁’等意象,反映了詩人內心的孤寂和對美好事物的憐惜。‘草合’、‘沙崩’等景象,則描繪了詩人居住環境的荒涼。‘春蓑’、‘欹枕’等細節,展現了詩人對往昔生活的懷念和對現實生活的無奈。‘數更籌’則表現了詩人夜晚無法入睡,只能數着更漏聲度過漫漫長夜。
赏析
不睡觉什么的,号称最忙闲的人。酿造方传得方法,诗不足以成章。药草霜多损害,冷蔬菜雨半荒芜。到天下没有责任,夔为在岩长廊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不睡覺什麼的,號稱最忙閒的人。釀造方傳得方法,詩不足以成章。藥草霜多損害,冷蔬菜雨半荒蕪。到天下沒有責任,夔爲在巖長廊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考