泊龙湾 泊龍灣

pō lóng wān

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

安ān得dé蓬péng笼lóng雨yǔ一yī蓑suō，芦lú花huā深shēn处chù卧wò烟yān波bō，筹chóu边biān事shì付fù韩hán擒qín虎hǔ，种zhǒng树shù书shū传chuán郭guō橐tuó驼tuó。

从cóng古gǔ市shì朝cháo如rú此cǐ耳ěr，搀chān闲xián天tiān地dì奈nài之zhī何hé。

秫shú田tián虽suī少shǎo亦yì堪kān酿niàng，底dǐ处chù不bù容róng人rén醉zuì歌gē。

安得蓬笼雨一蓑，芦花深处卧烟波，筹边事付韩擒虎，种树书传郭橐驼。

从古市朝如此耳，搀闲天地奈之何。

秫田虽少亦堪酿，底处不容人醉歌。

安得蓬籠雨一蓑，蘆花深處臥煙波，籌邊事付韓擒虎，種樹書傳郭橐駝。

從古市朝如此耳，攙閒天地奈之何。

秫田雖少亦堪釀，底處不容人醉歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怎么能蓬笼雨一蓑，芦花深处躺在烟波，筹边事交付韩擒虎，书传郭橐驼种植。从古市这样了，掺闲天地怎么办。高粱田虽然少也能酿造，底处不容人醉歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怎麼能蓬籠雨一蓑，蘆花深處躺在煙波，籌邊事交付韓擒虎，書傳郭橐駝種植。從古市這樣了，摻閒天地怎麼辦。高粱田雖然少也能釀造，底處不容人醉歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬笼：一种大型的竹制雨具。韩擒虎：指唐代名将韩擒虎，此处借指能够处理边疆事务的人。郭橐驼：唐代文学家，以种树技艺著称。市朝：指朝廷，古代指帝王居住和处理政事的地方。搀闲：打扰，干预。秫田：种植高粱的田地。底处：何处的意思。此诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。蓬籠：一種大型的竹製雨具。韓擒虎：指唐代名將韓擒虎，此處借指能夠處理邊疆事務的人。郭橐駝：唐代文學家，以種樹技藝著稱。市朝：指朝廷，古代指帝王居住和處理政事的地方。攙閒：打擾，干預。秫田：種植高粱的田地。底處：何處的意思。此詩表達了詩人對官場生活的厭倦和對自然生活的嚮往。

赏析

怎么能蓬笼雨一蓑，芦花深处躺在烟波，筹边事交付韩擒虎，书传郭橐驼种植。从古市这样了，掺闲天地怎么办。高粱田虽然少也能酿造，底处不容人醉歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怎麼能蓬籠雨一蓑，蘆花深處躺在煙波，籌邊事交付韓擒虎，書傳郭橐駝種植。從古市這樣了，摻閒天地怎麼辦。高粱田雖然少也能釀造，底處不容人醉歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表