病中酬王尉 病中酬王尉

bìng zhōng chóu wáng wèi

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

造zào物wù无wú何hé亦yì小xiǎo儿ér，一yī生shēng心xīn事shì只zhǐ山shān知zhī。

江jiāng湖hú晚wǎn岁suì勤qín行xíng李lǐ，风fēng雨yǔ重zhòng阳yáng倒dào接jiē罗luó。

砚yàn老lǎo自zì研yán明míng月yuè露lù，蟹xiè香xiāng新xīn在zài菊jú蓊wěng时shí。

与yǔ君jūn共gòng住zhù维wéi摩mó室shì，何hé日rì重zhòng携xié鹤hè膝xī枝zhī。

造物无何亦小儿，一生心事只山知。

江湖晚岁勤行李，风雨重阳倒接罗。

砚老自研明月露，蟹香新在菊蓊时。

与君共住维摩室，何日重携鹤膝枝。

造物無何亦小兒，一生心事只山知。

江湖晚歲勤行李，風雨重陽倒接羅。

硯老自研明月露，蟹香新在菊蓊時。

與君共住維摩室，何日重攜鶴膝枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大自然没有什么也是小孩，一生心事只山知道。江湖晚年勤行李，风雨重阳倒接罗。砚老自研明月露，蟹香新在菊花茂盛时。和你一起住维室，什么时候再次带着鹤膝枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大自然沒有什麼也是小孩，一生心事只山知道。江湖晚年勤行李，風雨重陽倒接羅。硯老自研明月露，蟹香新在菊花茂盛時。和你一起住維室，什麼時候再次帶着鶴膝枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人方岳在病中酬答王尉的情感。首联写诗人认为造物主如同顽童，自己一生心事只有山水可知。颔联描写诗人晚年奔波江湖，重阳节时却因风雨而困顿。颈联写诗人以砚台研墨，品味蟹香，享受菊花盛开的时光。尾联表达诗人与王尉共住维摩室，期待再次携手赏景的愿望。本詩表達了詩人方岳在病中酬答王尉的情感。首聯寫詩人認爲造物主如同頑童，自己一生心事只有山水可知。頷聯描寫詩人晚年奔波江湖，重陽節時卻因風雨而困頓。頸聯寫詩人以硯臺研墨，品味蟹香，享受菊花盛開的時光。尾聯表達詩人與王尉共住維摩室，期待再次攜手賞景的願望。

赏析

大自然没有什么也是小孩，一生心事只山知道。江湖晚年勤行李，风雨重阳倒接罗。砚老自研明月露，蟹香新在菊花茂盛时。和你一起住维室，什么时候再次带着鹤膝枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大自然沒有什麼也是小孩，一生心事只山知道。江湖晚年勤行李，風雨重陽倒接羅。硯老自研明月露，蟹香新在菊花茂盛時。和你一起住維室，什麼時候再次帶着鶴膝枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表