白鹿洞 白鹿洞
兹山信雄深，钟梵上云雨。
微吾紫阳翁，几何不豪取。
有来青牛车，肯作白鹿主。
诗书夜披之，一变至邹鲁。
唐虞际淳熙，此道日方午。
涧声撼皇坟，山翠湿章甫。
纷其四方人，会此共谈尘。
岳也互乡章，屦二不及户。
却后七十年，空堂凛遗矩。
四书在乾坤，六老自今古。
昭回云汉光，不隔天尺五。
厥惟貂续难，谨勿小吾土。
茲山信雄深，鍾梵上雲雨。
微吾紫陽翁，幾何不豪取。
有來青牛車，肯作白鹿主。
詩書夜披之，一變至鄒魯。
唐虞際淳熙，此道日方午。
澗聲撼皇墳，山翠溼章甫。
紛其四方人，會此共談塵。
嶽也互鄉章，屨二不及戶。
卻後七十年，空堂凜遺矩。
四書在乾坤，六老自今古。
昭回雲漢光，不隔天尺五。
厥惟貂續難，謹勿小吾土。
分享
译文
这座信雄深，钟梵上云雨。微我紫阳翁，有多少不豪取。有来青牛车，愿意在白鹿主。诗书连夜分开的，一个改变到达邹鲁。唐虞时期淳熙，这道天才中午。山涧声撼动皇坟，山翠湿帽子。纷纷在各地人，在这里谈论尘。岳的互乡章，鞋两个不到户。退却后七十年，空堂凛然给矩。四书在乾坤，六个从古今。昭回银河光，不隔天尺五。那只貂续难，小心不要小我的家乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這座信雄深，鍾梵上雲雨。微我紫陽翁，有多少不豪取。有來青牛車，願意在白鹿主。詩書連夜分開的，一個改變到達鄒魯。唐虞時期淳熙，這道天才中午。山澗聲撼動皇墳，山翠溼帽子。紛紛在各地人，在這裏談論塵。嶽的互鄉章，鞋兩個不到戶。退卻後七十年，空堂凜然給矩。四書在乾坤，六個從古今。昭回銀河光，不隔天尺五。那隻貂續難，小心不要小我的家鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
兹山：指这座山；信雄深：确实雄伟深远；钟梵：指钟声和梵音；紫阳翁：指方岳自己；青牛车：传说中的老子乘青牛出关的车；白鹿主：指白鹿洞的主人；诗书：指诗书经典；邹鲁：指春秋时期的邹国和鲁国，这里指文化之地；唐虞：指唐尧和虞舜；淳熙：指美好的时光；涧声：山涧的水声；皇坟：指皇帝的坟墓；山翠：山的绿色；章甫：古代士人的冠帽；纷其四方人：指四面八方的人；互乡章：指相互拜访的礼节；屦二不及户：指鞋子只到门槛，没有进入屋子；却后七十年：指过去七十年；空堂：空旷的房屋；遗矩：遗留下来的规矩；四书：指《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；六老：指古代的六位贤人；昭回：光明照耀；云汉光：天上的光芒；天尺五：指天的高度；貂续：指貂的尾巴，这里指继承；谨勿小吾土：指不要小看我们这片土地。茲山：指這座山；信雄深：確實雄偉深遠；鍾梵：指鐘聲和梵音；紫陽翁：指方岳自己；青牛車：傳說中的老子乘青牛出關的車；白鹿主：指白鹿洞的主人；詩書：指詩書經典；鄒魯：指春秋時期的鄒國和魯國，這裏指文化之地；唐虞：指唐堯和虞舜；淳熙：指美好的時光；澗聲：山澗的水聲；皇墳：指皇帝的墳墓；山翠：山的綠色；章甫：古代士人的冠帽；紛其四方人：指四面八方的人；互鄉章：指相互拜訪的禮節；屨二不及戶：指鞋子只到門檻，沒有進入屋子；卻後七十年：指過去七十年；空堂：空曠的房屋；遺矩：遺留下來的規矩；四書：指《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》；六老：指古代的六位賢人；昭回：光明照耀；雲漢光：天上的光芒；天尺五：指天的高度；貂續：指貂的尾巴，這裏指繼承；謹勿小吾土：指不要小看我們這片土地。
赏析
这座信雄深，钟梵上云雨。微我紫阳翁，有多少不豪取。有来青牛车，愿意在白鹿主。诗书连夜分开的，一个改变到达邹鲁。唐虞时期淳熙，这道天才中午。山涧声撼动皇坟，山翠湿帽子。纷纷在各地人，在这里谈论尘。岳的互乡章，鞋两个不到户。退却后七十年，空堂凛然给矩。四书在乾坤，六个从古今。昭回银河光，不隔天尺五。那只貂续难，小心不要小我的家乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這座信雄深，鍾梵上雲雨。微我紫陽翁，有多少不豪取。有來青牛車，願意在白鹿主。詩書連夜分開的，一個改變到達鄒魯。唐虞時期淳熙，這道天才中午。山澗聲撼動皇墳，山翠溼帽子。紛紛在各地人，在這裏談論塵。嶽的互鄉章，鞋兩個不到戶。退卻後七十年，空堂凜然給矩。四書在乾坤，六個從古今。昭回銀河光，不隔天尺五。那隻貂續難，小心不要小我的家鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考