满江红 钓台 滿江紅 釣臺
跳出红尘,都不顾、是非荣辱。
垂钓处、月明风细,水清山绿。
七里滩头帆落尽,长山泷口潮回速。
问有谁、特为上钩来,刘文叔。
貂蝉贵,无人续。
金带重,难拘束。
这白麻黄纸,岂曾经目。
昨夜客星侵帝座,且容伸脚加君腹。
问高风、今古有谁同,先生独。
跳出紅塵,都不顧、是非榮辱。
垂釣處、月明風細,水清山綠。
七里灘頭帆落盡,長山瀧口潮回速。
問有誰、特爲上鉤來,劉文叔。
貂蟬貴,無人續。
金帶重,難拘束。
這白麻黃紙,豈曾經目。
昨夜客星侵帝座,且容伸腳加君腹。
問高風、今古有誰同,先生獨。
分享
译文
跳出红尘,都不顾、是非荣辱。 垂钓处、月明风细,水清山绿。 七里滩头帆落尽,长山泷口潮回速。 问有谁、特为上钩来,刘文叔。 貂蝉贵,无人续。 金带重,难拘束。 这白麻黄纸,岂曾经目。 昨夜客星侵帝座,且容伸脚加君腹。 问高风、今古有谁同,先生独。跳出紅塵,都不顧、是非榮辱。 垂釣處、月明風細,水清山綠。 七里灘頭帆落盡,長山瀧口潮回速。 問有誰、特爲上鉤來,劉文叔。 貂蟬貴,無人續。 金帶重,難拘束。 這白麻黃紙,豈曾經目。 昨夜客星侵帝座,且容伸腳加君腹。 問高風、今古有誰同,先生獨。
注释
诗中描绘了作者远离尘世纷扰,垂钓于山水之间的宁静生活,同时表达了对历史人物的怀念和对时局的感慨。詩中描繪了作者遠離塵世紛擾,垂釣于山水之間的寧靜生活,同時表達了對歷史人物的懷念和對時局的感慨。
赏析
方有开的《满江红 钓台》通过描绘山水之美,抒发了作者对隐逸生活的向往,同时也流露出对历史变迁的深刻思考。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言凝练而富有哲理,展现了作者深厚的文学功底和独特的审美情趣。方有開的《滿江紅 釣臺》通過描繪山水之美,抒發了作者對隱逸生活的嚮往,同時也流露出對歷史變遷的深刻思考。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言凝練而富有哲理,展現了作者深厚的文學功底和獨特的審美情趣。