邵伯道中 其一 邵伯道中 其一
一声欸乃客惊眠，月落星稀欲曙天。
曲曲碧波飞白鹭，片帆剪破半湖烟。
一聲欸乃客驚眠，月落星稀欲曙天。
曲曲碧波飛白鷺，片帆剪破半湖煙。
分享
译文
一声叹息惊醒了沉睡的客人，月亮落下星星稀疏，天快亮了。弯曲的碧波上飞着白鹭，一片帆船划破了半湖的烟雾。一聲嘆息驚醒了沉睡的客人，月亮落下星星稀疏，天快亮了。彎曲的碧波上飛着白鷺，一片帆船劃破了半湖的煙霧。
注释
欸乃：叹息声。客惊眠：客人被惊醒。月落星稀：月亮落下星星稀疏，表示时间已经很晚。欲曙天：天快亮了。曲曲碧波：弯曲的碧波。飞白鹭：白鹭在空中飞翔。片帆剪破半湖烟：一片帆船划破了半湖的烟雾。欸乃：嘆息聲。客驚眠：客人被驚醒。月落星稀：月亮落下星星稀疏，表示時間已經很晚。欲曙天：天快亮了。曲曲碧波：彎曲的碧波。飛白鷺：白鷺在空中飛翔。片帆剪破半湖煙：一片帆船劃破了半湖的煙霧。
赏析
这首诗描绘了邵伯道中的景色，通过对自然景物的描绘，表现了诗人对宁静美好的自然环境的向往。诗中运用了生动的意象和细腻的描写，使读者仿佛置身于诗中所描绘的景象之中。這首詩描繪了邵伯道中的景色，通過對自然景物的描繪，表現了詩人對寧靜美好的自然環境的嚮往。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫，使讀者彷彿置身於詩中所描繪的景象之中。