邵伯道中 其二 邵伯道中 其二
粼粼春水净无烟,两岸人家断复连。
回首广陵看不见,数声鸣雁夕阳边。
粼粼春水淨無煙,兩岸人家斷復連。
回首廣陵看不見,數聲鳴雁夕陽邊。
分享
译文
波光粼粼的春水清澈无烟,两岸人家时断时连。回首望去,广陵城已看不见,夕阳边传来几声鸣雁。波光粼粼的春水清澈無煙,兩岸人家時斷時連。回首望去,廣陵城已看不見,夕陽邊傳來幾聲鳴雁。
注释
粼粼:水波明净的样子。春水:春天的河水。断复连:时而断,时而连,形容两岸人家时隐时现。广陵:古代城名,即现在的扬州市。鸣雁:鸣叫的大雁。粼粼:水波明淨的樣子。春水:春天的河水。斷復連:時而斷,時而連,形容兩岸人家時隱時現。廣陵:古代城名,即現在的揚州市。鳴雁:鳴叫的大雁。
赏析
这首诗以春水、人家、鸣雁为景,描绘了一幅宁静而美丽的田园风光。诗人通过对景物的描绘,表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。這首詩以春水、人家、鳴雁爲景,描繪了一幅寧靜而美麗的田園風光。詩人通過對景物的描繪,表達了對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。