旅夜闻寇 旅夜聞寇

lǚ yè wén kòu

方维仪 清 方維儀 清

fāng wéi yí · qīng

标签： 诗词詩詞

蟋xī蟀shuài吟yín秋qiū户hù，凉liáng风fēng起qǐ暮mù山shān。

衰shuāi年nián逢féng世shì乱luàn，故gù国guó几jǐ时shí还hái。

盗dào贼zéi侵qīn南nán甸diān，军jūn书shū下xià北běi关guān。

生shēng民mín涂tú炭tàn尽jǐn，积jī血xuè染rǎn刀dāo镮huán。

蟋蟀吟秋户，凉风起暮山。

衰年逢世乱，故国几时还。

盗贼侵南甸，军书下北关。

生民涂炭尽，积血染刀镮。

蟋蟀吟秋戶，涼風起暮山。

衰年逢世亂，故國幾時還。

盜賊侵南甸，軍書下北關。

生民塗炭盡，積血染刀鐶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蟋蟀吟秋户，凉风起晚山。衰年逢乱世，所以国家几时回来。盗贼入侵南甸，军书下北。生灵涂炭尽，积血染刀环。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟋蟀吟秋戶，涼風起晚山。衰年逢亂世，所以國家幾時回來。盜賊入侵南甸，軍書下北。生靈塗炭盡，積血染刀環。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蟋蟀吟秋户：蟋蟀在秋天夜晚在户外鸣叫。凉风起暮山：傍晚时分凉风吹拂山间。衰年逢世乱：晚年遭遇世道动荡。故国几时还：不知道什么时候才能回到故乡。盗贼侵南甸：盗贼侵犯南边的边疆。军书下北关：军书传达到北边的关口。生民涂炭尽：百姓生活在水深火热之中。积血染刀镮：战场上积聚的血迹染红了刀环。蟋蟀吟秋戶：蟋蟀在秋天夜晚在戶外鳴叫。涼風起暮山：傍晚時分涼風吹拂山間。衰年逢世亂：晚年遭遇世道動盪。故國幾時還：不知道什麼時候才能回到故鄉。盜賊侵南甸：盜賊侵犯南邊的邊疆。軍書下北關：軍書傳達到北邊的關口。生民塗炭盡：百姓生活在水深火熱之中。積血染刀鐶：戰場上積聚的血跡染紅了刀環。

赏析

蟋蟀吟秋户，凉风起晚山。衰年逢乱世，所以国家几时回来。盗贼入侵南甸，军书下北。生灵涂炭尽，积血染刀环。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟋蟀吟秋戶，涼風起晚山。衰年逢亂世，所以國家幾時回來。盜賊入侵南甸，軍書下北。生靈塗炭盡，積血染刀環。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表