浦口 浦口

pǔ kǒu

方士鼐 方士鼐

fāng shì nài · qīng

标签: 诗词詩詞

zhǐjīnlíngchíèrshíqiū

shānguāngkànshǔwèiquánshōu

mèngjīnghuángmíngbáitóu

chéngfēngguàfāntīngjiāngliú

屈指金陵路,驰驱二十秋。

山光看不足,暑气未全收。

旅梦惊黄叶,虚名误白头。

乘风挂帆去,卧听大江流。

屈指金陵路,馳驅二十秋。

山光看不足,暑氣未全收。

旅夢驚黃葉,虛名誤白頭。

乘風掛帆去,臥聽大江流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扳着手指算算金陵的路程,已经奔波了二十个春秋。山间的美景看不够,夏日的暑气还没有完全消散。旅途中梦境惊醒,黄叶飘落,虚名误我白头。乘风扬帆远去,躺在船上聆听大江的奔流。扳着手指算算金陵的路程,已經奔波了二十個春秋。山間的美景看不夠,夏日的暑氣還沒有完全消散。旅途中夢境驚醒,黃葉飄落,虛名誤我白頭。乘風揚帆遠去,躺在船上聆聽大江的奔流。

注释

1.金陵:古称南京,这里指南京城。2.旅梦:旅途中做的梦。3.虚名:空洞的名声。1.金陵:古稱南京,這裏指南京城。2.旅夢:旅途中做的夢。3.虛名:空洞的名聲。

赏析

这首诗描绘了诗人长期奔波在金陵路上的感慨。诗人通过描绘山光、暑气、黄叶等景物,表达了对岁月流逝、虚名误身的无奈与感慨。最后两句以乘风挂帆、卧听大江流,展现了诗人追求自由、超脱世俗的豪迈情怀。這首詩描繪了詩人長期奔波在金陵路上的感慨。詩人通過描繪山光、暑氣、黃葉等景物,表達了對歲月流逝、虛名誤身的無奈與感慨。最後兩句以乘風掛帆、臥聽大江流,展現了詩人追求自由、超脫世俗的豪邁情懷。

← 返回诗文列表