伊江杂诗 其四 伊江雜詩 其四

yī jiāng zá shī qí sì

方士淦 清 方士淦 清

fāng shì gàn · qīng

标签: 诗词詩詞

承chéng平píng五wǔ十shí载zài,耕gēng凿záo六liù千qiān家jiā。

回huí纥gē常cháng栖qī寺sì,汾fén阳yáng此cǐ建jiàn牙yá。

独dú将jiāng苛kē政zhèng去qù,尤yóu沐mù圣shèng恩ēn加jiā。

绳shéng武wǔ推tuī英yīng嗣sì,勋xūn名míng讵jù有yǒu涯yá。

承平五十载,耕凿六千家。

回纥常栖寺,汾阳此建牙。

独将苛政去,尤沐圣恩加。

绳武推英嗣,勋名讵有涯。

承平五十載,耕鑿六千家。

回紇常棲寺,汾陽此建牙。

獨將苛政去,尤沐聖恩加。

繩武推英嗣,勳名詎有涯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

经历了五十年的太平盛世,耕种开垦了六千户人家。回纥族常年在寺庙中居住,汾阳地区设立了军营。我独自推行了严苛的政策,却得到了皇帝的恩宠。我推崇英勇的后代,功勋名声岂有边际。經歷了五十年的太平盛世,耕種開墾了六千戶人家。回紇族常年在寺廟中居住,汾陽地區設立了軍營。我獨自推行了嚴苛的政策,卻得到了皇帝的恩寵。我推崇英勇的後代,功勳名聲豈有邊際。

注释

承平:太平盛世。耕凿:耕种开垦。回纥:古代民族名。栖寺:居住在寺庙中。汾阳:地名。建牙:设立军营。苛政:严苛的政策。绳武:推崇。英嗣:英勇的后代。勋名:功勋名声。承平:太平盛世。耕鑿:耕種開墾。回紇:古代民族名。棲寺:居住在寺廟中。汾陽:地名。建牙:設立軍營。苛政:嚴苛的政策。繩武:推崇。英嗣:英勇的後代。勳名:功勳名聲。

赏析

这首诗描绘了作者对于太平盛世的赞美,以及对功勋名声的推崇。诗中通过对历史和现实的对比,表达了作者对于国家繁荣和民族振兴的期盼。這首詩描繪了作者對於太平盛世的讚美,以及對功勳名聲的推崇。詩中通過對歷史和現實的對比,表達了作者對於國家繁榮和民族振興的期盼。

← 返回诗文列表