伊江杂诗 其三 伊江雜詩 其三
雪海冰山路，开疆赖伏波。
鹰声偏善引，马骨却怜多。
唯有天垂险，能教地不颇。
南方资保障，改道究如何？
雪海冰山路，開疆賴伏波。
鷹聲偏善引，馬骨卻憐多。
唯有天垂險，能教地不頗。
南方資保障，改道究如何？
分享
译文
雪山和冰封的道路，开拓边疆依赖着伏波将军。鹰的叫声似乎特别善于引导，马骨却让人怜惜它的众多。只有天空显得险峻，才能让地面不倾斜。南方提供保障，改变路线究竟如何呢？雪山和冰封的道路，開拓邊疆依賴着伏波將軍。鷹的叫聲似乎特別善於引導，馬骨卻讓人憐惜它的衆多。只有天空顯得險峻，才能讓地面不傾斜。南方提供保障，改變路線究竟如何呢？
注释
伏波将军：指西汉时期的将领路博德，曾平定南越，有开拓边疆的功绩。鹰声善引：形容鹰的叫声具有指引方向的作用。马骨怜多：指马骨众多，可能是因为战争或劳役等原因。天垂险：天空显得险峻，比喻形势险恶。地不颇：地面不倾斜，比喻治理得当。伏波將軍：指西漢時期的將領路博德，曾平定南越，有開拓邊疆的功績。鷹聲善引：形容鷹的叫聲具有指引方向的作用。馬骨憐多：指馬骨衆多，可能是因爲戰爭或勞役等原因。天垂險：天空顯得險峻，比喻形勢險惡。地不頗：地面不傾斜，比喻治理得當。
赏析
此诗通过描绘雪山冰路和马骨众多的景象，表达了对开拓边疆的英勇将士的敬佩之情。诗人以天险地险来比喻形势的严峻，反映了作者对国家命运的关切。最后一句‘改道究如何？’则引发读者对国家政策和战略的思考。全诗意境深远，情感真挚，语言凝练，具有很高的艺术价值。此詩通過描繪雪山冰路和馬骨衆多的景象，表達了對開拓邊疆的英勇將士的敬佩之情。詩人以天險地險來比喻形勢的嚴峻，反映了作者對國家命運的關切。最後一句‘改道究如何？’則引發讀者對國家政策和戰略的思考。全詩意境深遠，情感真摯，語言凝練，具有很高的藝術價值。