望江南 望江南
春色暮，短艇舣长堤。
飞絮空随花上下，啼莺占断水东西。
来往燕争泥。
桑柘绿，归去觅前蹊。
夜瓮酒香从蚁斗，晓窗眠足任鸡啼。
犹胜旅情凄。
春色暮，短艇艤長堤。
飛絮空隨花上下，啼鶯占斷水東西。
來往燕爭泥。
桑柘綠，歸去覓前蹊。
夜甕酒香從蟻鬥，曉窗眠足任雞啼。
猶勝旅情悽。
分享
译文
春色晚，短艇停靠长堤。飞絮空随花上下，啼莺占断条东西。来往燕子争泥。桑树绿，回去找前交通。夜瓮酒香气从蚂蚁斗，晓窗睡觉足以胜任鸡哭。犹胜旅情凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春色晚，短艇停靠長堤。飛絮空隨花上下，啼鶯占斷條東西。來往燕子爭泥。桑樹綠，回去找前交通。夜甕酒香氣從螞蟻鬥，曉窗睡覺足以勝任雞哭。猶勝旅情淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了春天傍晚时分江南水乡的景色。诗中‘短艇舣长堤’描绘了停泊在长堤上的小船，‘飞絮空随花上下’表现了空中飘舞的柳絮，‘啼莺占断水东西’形容了黄莺在河岸两边鸣叫，‘来往燕争泥’则是燕子忙碌筑巢的景象。‘桑柘绿’描绘了桑树和柘树的绿色，‘夜瓮酒香从蚁斗’表现了夜晚酒香四溢，‘晓窗眠足任鸡啼’则是清晨在窗前睡得饱足，听任鸡鸣。整首诗通过对江南春色的描绘，抒发了诗人对故乡的眷恋之情。本詩描寫了春天傍晚時分江南水鄉的景色。詩中‘短艇艤長堤’描繪了停泊在長堤上的小船，‘飛絮空隨花上下’表現了空中飄舞的柳絮，‘啼鶯占斷水東西’形容了黃鶯在河岸兩邊鳴叫，‘來往燕爭泥’則是燕子忙碌築巢的景象。‘桑柘綠’描繪了桑樹和柘樹的綠色，‘夜甕酒香從蟻鬥’表現了夜晚酒香四溢，‘曉窗眠足任雞啼’則是清晨在窗前睡得飽足，聽任雞鳴。整首詩通過對江南春色的描繪，抒發了詩人對故鄉的眷戀之情。
赏析
春色晚，短艇停靠长堤。飞絮空随花上下，啼莺占断条东西。来往燕子争泥。桑树绿，回去找前交通。夜瓮酒香气从蚂蚁斗，晓窗睡觉足以胜任鸡哭。犹胜旅情凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春色晚，短艇停靠長堤。飛絮空隨花上下，啼鶯占斷條東西。來往燕子爭泥。桑樹綠，回去找前交通。夜甕酒香氣從螞蟻鬥，曉窗睡覺足以勝任雞哭。猶勝旅情淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考