琐窗寒 瑣窗寒
燕子池塘，黄鹂院落，海棠庭户。
东君暗许，借与轻风柔雨。
奈春光困人正浓，画栏小立慵无语。
念冶游时节，融怡天气，异乡愁旅。
朝暮。
凝情处。
叹聚散悲欢，岁常十五。
连飞并羽，未抵鸳朋凤侣。
算章台、杨柳尚存，楚娥鬓影依旧否。
再相逢、拚解雕鞍，燕乐同杯俎。
燕子池塘，黃鸝院落，海棠庭戶。
東君暗許，借與輕風柔雨。
奈春光困人正濃，畫欄小立慵無語。
念冶遊時節，融怡天氣，異鄉愁旅。
朝暮。
凝情處。
嘆聚散悲歡，歲常十五。
連飛並羽，未抵鴛朋鳳侶。
算章臺、楊柳尚存，楚娥鬢影依舊否。
再相逢、拚解雕鞍，燕樂同杯俎。
分享
译文
燕子池塘，黄鹂院子，海棠庭户。东君暗许，借与微风温柔雨。怎么春光困人正浓，画栏小立慵无语。念冶游玩时节，融怡天气，异乡愁旅。早晚。凝情处。叹息聚散悲欢，每年十五。连飞并羽，还未抵达鸳朋凤侣。算章台、杨柳还在，楚国娥鬓影依旧吗。再次相逢、拼解雕鞍，燕乐同杯上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子池塘，黃鸝院子，海棠庭戶。東君暗許，借與微風溫柔雨。怎麼春光困人正濃，畫欄小立慵無語。念冶遊玩時節，融怡天氣，異鄉愁旅。早晚。凝情處。嘆息聚散悲歡，每年十五。連飛並羽，還未抵達鴛朋鳳侶。算章臺、楊柳還在，楚國娥鬢影依舊嗎。再次相逢、拼解雕鞍，燕樂同杯上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
燕子池塘，黄鹂院落，海棠庭户：描绘了春天的美景。东君暗许，借与轻风柔雨：东君指春神，暗许是指春神暗中答应给予。奈春光困人正浓，画栏小立慵无语：春光正浓，人却感到困倦，站在画栏旁默默无言。念冶游时节，融怡天气，异乡愁旅：回忆起过去游玩的时光，天气融和，却身处异乡感到忧愁。朝暮：指从早到晚。凝情处：指集中情感的地方。叹聚散悲欢，岁常十五：感叹人生的聚散无常，岁月如梭。连飞并羽，未抵鸳朋凤侣：比喻自己的伴侣不如鸳鸯和凤凰。算章台、杨柳尚存，楚娥鬓影依旧否：想象在章台和杨柳依然存在的情况下，楚娥的鬓发是否依旧。再相逢、拚解雕鞍，燕乐同杯俎：再次相逢时，愿意放下鞍马，共享欢乐。燕子池塘，黃鸝院落，海棠庭戶：描繪了春天的美景。東君暗許，借與輕風柔雨：東君指春神，暗許是指春神暗中答應給予。奈春光困人正濃，畫欄小立慵無語：春光正濃，人卻感到睏倦，站在畫欄旁默默無言。念冶遊時節，融怡天氣，異鄉愁旅：回憶起過去遊玩的時光，天氣融和，卻身處異鄉感到憂愁。朝暮：指從早到晚。凝情處：指集中情感的地方。嘆聚散悲歡，歲常十五：感嘆人生的聚散無常，歲月如梭。連飛並羽，未抵鴛朋鳳侶：比喻自己的伴侶不如鴛鴦和鳳凰。算章臺、楊柳尚存，楚娥鬢影依舊否：想象在章臺和楊柳依然存在的情況下，楚娥的鬢髮是否依舊。再相逢、拚解雕鞍，燕樂同杯俎：再次相逢時，願意放下鞍馬，共享歡樂。
赏析
燕子池塘，黄鹂院子，海棠庭户。东君暗许，借与微风温柔雨。怎么春光困人正浓，画栏小立慵无语。念冶游玩时节，融怡天气，异乡愁旅。早晚。凝情处。叹息聚散悲欢，每年十五。连飞并羽，还未抵达鸳朋凤侣。算章台、杨柳还在，楚国娥鬓影依旧吗。再次相逢、拼解雕鞍，燕乐同杯上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子池塘，黃鸝院子，海棠庭戶。東君暗許，借與微風溫柔雨。怎麼春光困人正濃，畫欄小立慵無語。念冶遊玩時節，融怡天氣，異鄉愁旅。早晚。凝情處。嘆息聚散悲歡，每年十五。連飛並羽，還未抵達鴛朋鳳侶。算章臺、楊柳還在，楚國娥鬢影依舊嗎。再次相逢、拼解雕鞍，燕樂同杯上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考