诉衷情 訴衷情

sù zhōng qíng

方千里 宋 方千里 宋

fāng qiān lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī钩gōu新xīn月yuè淡dàn于yú霜shuāng。

杨yáng柳liǔ渐jiàn分fēn行xíng。

征zhēng尘chén厌yàn堆duī襟jīn袂mèi，鸡jī唱chàng促cù晨chén装zhuāng。

淮huái水shuǐ阔kuò，楚chǔ山shān长zhǎng。

暗àn悲bēi伤shāng。

重zhòng阳yáng天tiān气qì，杯bēi酒jiǔ黄huáng花huā，还hái寄jì他tā乡xiāng。

一钩新月淡于霜。

杨柳渐分行。

征尘厌堆襟袂，鸡唱促晨装。

淮水阔，楚山长。

暗悲伤。

重阳天气，杯酒黄花，还寄他乡。

一鉤新月淡於霜。

楊柳漸分行。

征塵厭堆襟袂，雞唱促晨裝。

淮水闊，楚山長。

暗悲傷。

重陽天氣，杯酒黃花，還寄他鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一钩新月淡于霜。杨柳渐渐分行。征召尘满足堆襟袖，鸡唱催促晨装。淮河水宽，荆山长。黑暗悲伤。重阳天气，杯酒黄花，回寄他乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一鉤新月淡於霜。楊柳漸漸分行。徵召塵滿足堆襟袖，雞唱催促晨裝。淮河水寬，荊山長。黑暗悲傷。重陽天氣，杯酒黃花，回寄他鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一钩新月淡于霜：新月如钩，清冷如霜。杨柳渐分行：杨柳树枝逐渐分开。征尘厌堆襟袂：行旅之尘令人厌恶。鸡唱促晨装：鸡鸣声催促早晨的行装。淮水阔，楚山长：淮水和楚山都很辽阔。暗悲伤：内心暗自悲伤。重阳天气，杯酒黄花，还寄他乡：重阳节时，饮酒赏菊，依然寄居他乡。一鉤新月淡於霜：新月如鉤，清冷如霜。楊柳漸分行：楊柳樹枝逐漸分開。征塵厭堆襟袂：行旅之塵令人厭惡。雞唱促晨裝：雞鳴聲催促早晨的行裝。淮水闊，楚山長：淮水和楚山都很遼闊。暗悲傷：內心暗自悲傷。重陽天氣，杯酒黃花，還寄他鄉：重陽節時，飲酒賞菊，依然寄居他鄉。

赏析

一钩新月淡于霜。杨柳渐渐分行。征召尘满足堆襟袖，鸡唱催促晨装。淮河水宽，荆山长。黑暗悲伤。重阳天气，杯酒黄花，回寄他乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一鉤新月淡於霜。楊柳漸漸分行。徵召塵滿足堆襟袖，雞唱催促晨裝。淮河水寬，荊山長。黑暗悲傷。重陽天氣，杯酒黃花，回寄他鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表