秋蕊香 秋蕊香

qiū ruǐ xiāng

方千里 宋 方千里 宋

fāng qiān lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī枕zhěn盘pán莺yīng锦jǐn暖nuǎn。

初chū起qǐ懒lǎn匀yún妆zhuāng面miàn。

绿lǜ云yún袅niǎo娜nà映yìng娇jiāo眼yǎn。

酒jiǔ入rù桃táo腮sāi晕yūn浅qiǎn。

翠cuì帘lián半bàn卷juǎn香xiāng萦yíng线xiàn。

碍ài飞fēi燕yàn。

画huà屏píng浅qiǎn立lì意yì闲xián远yuǎn。

春chūn锁suǒ深shēn沈shěn小xiǎo院yuàn。

一枕盘莺锦暖。

初起懒匀妆面。

绿云袅娜映娇眼。

酒入桃腮晕浅。

翠帘半卷香萦线。

碍飞燕。

画屏浅立意闲远。

春锁深沈小院。

一枕盤鶯錦暖。

初起懶勻妝面。

綠雲嫋娜映嬌眼。

酒入桃腮暈淺。

翠簾半卷香縈線。

礙飛燕。

畫屏淺立意閒遠。

春鎖深沈小院。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一枕架莺锦温暖。初起懒梳妆面均匀。绿云轻盈柔美映娇眼。酒入桃腮晕浅。翡翠帘半卷香萦线。障碍飞燕。画屏浅立意闲远。春锁深沉小院。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枕架鶯錦溫暖。初起懶梳妝面均勻。綠雲輕盈柔美映嬌眼。酒入桃腮暈淺。翡翠簾半卷香縈線。障礙飛燕。畫屏淺立意閒遠。春鎖深沉小院。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

盘莺锦：指锦被上绣有黄莺图案，暖：温暖。匀妆面：整理妆容。绿云：形容女子如云的秀发。酒入桃腮：酒入脸后，桃花般的脸颊泛起红晕。翠帘：绿色的窗帘。香萦线：香气缠绕。碍飞燕：妨碍燕子飞入。画屏：装饰的屏风。春锁深沈小院：春天被锁在深深的小院中。盤鶯錦：指錦被上繡有黃鶯圖案，暖：溫暖。勻妝面：整理妝容。綠雲：形容女子如雲的秀髮。酒入桃腮：酒入臉後，桃花般的臉頰泛起紅暈。翠簾：綠色的窗簾。香縈線：香氣纏繞。礙飛燕：妨礙燕子飛入。畫屏：裝飾的屏風。春鎖深沈小院：春天被鎖在深深的小院中。

赏析

一枕架莺锦温暖。初起懒梳妆面均匀。绿云轻盈柔美映娇眼。酒入桃腮晕浅。翡翠帘半卷香萦线。障碍飞燕。画屏浅立意闲远。春锁深沉小院。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枕架鶯錦溫暖。初起懶梳妝面均勻。綠雲輕盈柔美映嬌眼。酒入桃腮暈淺。翡翠簾半卷香縈線。障礙飛燕。畫屏淺立意閒遠。春鎖深沉小院。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表