木兰花 木蘭花

mù lán huā

方千里 方千里

fāng qiān lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

róngróngshuǐyìngjuānjuānxiù

qiǎnyuēgōngzhuānglóngcuìxiù

yángliǔzhàyíngfēngshuìhǎitángyóudàijiǔ

qiáocuìxiāolángyuánshòu

huāqiánxiāngjiànhòu

西chuāngshìrénláifèiluójiānshīshǒu

溶溶水映娟娟秀。

浅约宫妆笼翠袖。

舞余杨柳乍萦风,睡起海棠犹带酒。

憔悴萧郎缘底瘦。

那日花前相见后。

西窗疑是故人来,费得罗笺诗几首。

溶溶水映娟娟秀。

淺約宮妝籠翠袖。

舞餘楊柳乍縈風,睡起海棠猶帶酒。

憔悴蕭郎緣底瘦。

那日花前相見後。

西窗疑是故人來,費得羅箋詩幾首。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流动水映秀娟娟。浅约宫妆笼翠袖。舞我杨柳忽然绕风,睡起海棠还带着酒。憔悴萧郎缘底瘦。那太阳花前见面后。西窗疑是故人来,费用得到罗笺诗几首。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流動水映秀娟娟。淺約宮妝籠翠袖。舞我楊柳忽然繞風,睡起海棠還帶着酒。憔悴蕭郎緣底瘦。那太陽花前見面後。西窗疑是故人來,費用得到羅箋詩幾首。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

娟娟:美好貌;宫妆:古代妇女在宫中化妆;笼翠袖:以翠袖比喻美丽的女子;舞余:跳舞之后;萦风:被风吹拂;海棠:花名,比喻美女;憔悴:瘦弱;萧郎:古代对英俊男子的称呼,此处指自己;缘底:原因;那日:那一天;西窗:窗户的西面,常用来比喻远方的亲人或朋友;故人来:指久别重逢的友人;费得:花费;罗笺:一种精致的纸张。娟娟:美好貌;宮妝:古代婦女在宮中化妝;籠翠袖:以翠袖比喻美麗的女子;舞餘:跳舞之後;縈風:被風吹拂;海棠:花名,比喻美女;憔悴:瘦弱;蕭郎:古代對英俊男子的稱呼,此處指自己;緣底:原因;那日:那一天;西窗:窗戶的西面,常用來比喻遠方的親人或朋友;故人來:指久別重逢的友人;費得:花費;羅箋:一種精緻的紙張。

赏析

流动水映秀娟娟。浅约宫妆笼翠袖。舞我杨柳忽然绕风,睡起海棠还带着酒。憔悴萧郎缘底瘦。那太阳花前见面后。西窗疑是故人来,费用得到罗笺诗几首。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流動水映秀娟娟。淺約宮妝籠翠袖。舞我楊柳忽然繞風,睡起海棠還帶着酒。憔悴蕭郎緣底瘦。那太陽花前見面後。西窗疑是故人來,費用得到羅箋詩幾首。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表