满庭芳·山色澄秋 滿庭芳·山色澄秋
山色澄秋，水光融日，浮萍飘碎还圆。
数行征雁，分破白鸥烟，高下回塘暗谷，写幽思、终日溅溅。
闲凝望，残霞暝霭，何处一渔船。
江南，思旧隐，筠轩野径，茅舍疏椽。
惯携壶花下，敧帽风前。
想像渊明旧节，琴中趣。
何必疏弦，不将五斗，输与北窗眠。
山色澄秋，水光融日，浮萍飄碎還圓。
數行徵雁，分破白鷗煙，高下回塘暗谷，寫幽思、終日濺濺。
閒凝望，殘霞暝靄，何處一漁船。
江南，思舊隱，筠軒野徑，茅舍疏椽。
慣攜壺花下，敧帽風前。
想像淵明舊節，琴中趣。
何必疏弦，不將五斗，輸與北窗眠。
分享
译文
秋天山色清澈，水面上的光芒与太阳交融，浮萍碎片飘散后又团圆。几行远行的雁，打破了白鸥的烟雾，高低回荡在池塘和暗谷中，写下了深深的思念，整天溅溅作响。闲适地凝望着，残霞和暮霭，哪里有一叶渔船。江南，思念旧时的隐居之地，竹轩野径，茅屋稀疏的椽木。习惯于在花下携酒，在风中斜戴帽子。想象陶渊明往日的节操，琴中的乐趣。何必弹奏稀疏的琴弦，不把五斗米换成北窗下的安眠。秋天山色清澈，水面上的光芒與太陽交融，浮萍碎片飄散後又團圓。幾行遠行的雁，打破了白鷗的煙霧，高低迴蕩在池塘和暗谷中，寫下了深深的思念，整天濺濺作響。閒適地凝望着，殘霞和暮靄，哪裏有一葉漁船。江南，思念舊時的隱居之地，竹軒野徑，茅屋稀疏的椽木。習慣於在花下攜酒，在風中斜戴帽子。想象陶淵明往日的節操，琴中的樂趣。何必彈奏稀疏的琴絃，不把五斗米換成北窗下的安眠。
注释
1. 澄秋：清澈的秋色。2. 融日：太阳的光芒与水面交融。3. 浮萍：漂浮在水面上的植物。4. 征雁：远行的雁群。5. 白鸥烟：白鸥在烟雾中飞翔。6. 溅溅：水声。7. 筠轩：用竹子做的轩。8. 野径：野外的小路。9. 茅舍：用茅草盖的房子。10. 敧帽：斜戴帽子。11. 渊明：指陶渊明，晋代诗人。12. 琴中趣：指弹琴的乐趣。1. 澄秋：清澈的秋色。2. 融日：太陽的光芒與水面交融。3. 浮萍：漂浮在水面上的植物。4. 徵雁：遠行的雁羣。5. 白鷗煙：白鷗在煙霧中飛翔。6. 濺濺：水聲。7. 筠軒：用竹子做的軒。8. 野徑：野外的小路。9. 茅舍：用茅草蓋的房子。10. 敧帽：斜戴帽子。11. 淵明：指陶淵明，晉代詩人。12. 琴中趣：指彈琴的樂趣。
赏析
这首词描绘了秋天的山色和水光，以及词人内心的孤独和思念。词中运用了丰富的意象和细腻的描写，表达了词人对隐居生活的向往和对陶渊明般高洁品格的赞美。通过对比和象征手法，展现了词人内心的矛盾和对世俗的超脱。這首詞描繪了秋天的山色和水光，以及詞人內心的孤獨和思念。詞中運用了豐富的意象和細膩的描寫，表達了詞人對隱居生活的嚮往和對陶淵明般高潔品格的讚美。通過對比和象徵手法，展現了詞人內心的矛盾和對世俗的超脫。