浣溪沙 浣溪沙
杨柳依依窣地垂。
鞠尘波影渐平池。
霏微细雨出鱼儿。
先自别来容易瘦，那堪春去不胜悲。
腰肢宽尽缕金衣。
楊柳依依窣地垂。
鞠塵波影漸平池。
霏微細雨出魚兒。
先自別來容易瘦，那堪春去不勝悲。
腰肢寬盡縷金衣。
分享
译文
杨柳轻轻摇曳垂地，水波荡漾影渐平静。细雨纷飞，鱼儿跃出水面。自从分别后，我日渐消瘦，更不堪春去带来的悲伤。腰肢变得宽大，缕金衣裳已不合身。楊柳輕輕搖曳垂地，水波盪漾影漸平靜。細雨紛飛，魚兒躍出水面。自從分別後，我日漸消瘦，更不堪春去帶來的悲傷。腰肢變得寬大，縷金衣裳已不合身。
注释
窣：触碰。鞠：水涡。霏微：细雨蒙蒙的样子。缕金衣：指衣服上用金线绣成的装饰。窣：觸碰。鞠：水渦。霏微：細雨濛濛的樣子。縷金衣：指衣服上用金線繡成的裝飾。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了春日景色和词人内心的忧伤。上片写景，通过对杨柳、水波、细雨和鱼儿的描绘，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。下片抒情，通过词人因离别而消瘦的形象，表达了对时光流逝和春光易逝的感慨。整首词情感真挚，意境深远。這首詞以細膩的筆觸描繪了春日景色和詞人內心的憂傷。上片寫景，通過對楊柳、水波、細雨和魚兒的描繪，營造出一種寧靜而略帶憂傷的氛圍。下片抒情，通過詞人因離別而消瘦的形象，表達了對時光流逝和春光易逝的感慨。整首詞情感真摯，意境深遠。