红林檎近 紅林檎近

hóng lín qín jìn

方千里 宋 方千里 宋

fāng qiān lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

晓xiǎo起qǐ山shān光guāng惨cǎn,晚wǎn来lái花huā意yì寒hán。

映yìng月yuè衣yī纤xiān缟gǎo,因yīn风fēng佩pèi琅láng玕gān。

三sān弄nòng江jiāng梅méi听tīng彻chè,几jǐ点diǎn岸àn柳liǔ飘piāo残cán。

宛wǎn然rán舞wǔ曲qū初chū翻fān。

帘lián影yǐng卷juǎn波bō澜lán。

把bǎ酒jiǔ同tóng唤huàn醒xǐng,促cù膝xī小xiǎo留liú欢huān。

清qīng狂kuáng痛tòng饮yǐn,能néng消xiāo多duō少shǎo杯bēi盘pán。

况kuàng人rén生shēng如rú寄jì,相xiāng逢féng半bàn老lǎo,岁suì华huá休xiū作zuò容róng易yì看kàn。

晓起山光惨,晚来花意寒。

映月衣纤缟,因风佩琅玕。

三弄江梅听彻,几点岸柳飘残。

宛然舞曲初翻。

帘影卷波澜。

把酒同唤醒,促膝小留欢。

清狂痛饮,能消多少杯盘。

况人生如寄,相逢半老,岁华休作容易看。

曉起山光慘,晚來花意寒。

映月衣纖縞,因風佩琅玕。

三弄江梅聽徹,幾點岸柳飄殘。

宛然舞曲初翻。

簾影卷波瀾。

把酒同喚醒,促膝小留歡。

清狂痛飲,能消多少杯盤。

況人生如寄,相逢半老,歲華休作容易看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拂晓起床山光惨,晚上来花意冷。映照着月光穿白色纤细,因风出琅歼。三弄江梅听彻,几点岸柳飘飘残。仿佛舞曲开始翻。帘影卷波澜。把酒和唤醒了,促膝小留欢。清狂喝得,能消化多少杯架。何况人生如寄,相逢半个,每年花休作容易看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拂曉起牀山光慘,晚上來花意冷。映照着月光穿白色纖細,因風出琅殲。三弄江梅聽徹,幾點岸柳飄飄殘。彷彿舞曲開始翻。簾影卷波瀾。把酒和喚醒了,促膝小留歡。清狂喝得,能消化多少杯架。何況人生如寄,相逢半個,每年花休作容易看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了清晨山光惨淡、夜晚花意寒冷的景象,通过对衣袂、佩饰和江梅、柳枝的描写,营造出凄美、孤寂的氛围。'三弄江梅'指连续三次吹奏江梅曲,'岸柳飘残'指岸边柳絮飘落。最后表达了人生如寄、时光易逝的感慨。本詩描繪了清晨山光慘淡、夜晚花意寒冷的景象,通過對衣袂、佩飾和江梅、柳枝的描寫,營造出悽美、孤寂的氛圍。'三弄江梅'指連續三次吹奏江梅曲,'岸柳飄殘'指岸邊柳絮飄落。最後表達了人生如寄、時光易逝的感慨。

赏析

拂晓起床山光惨,晚上来花意冷。映照着月光穿白色纤细,因风出琅歼。三弄江梅听彻,几点岸柳飘飘残。仿佛舞曲开始翻。帘影卷波澜。把酒和唤醒了,促膝小留欢。清狂喝得,能消化多少杯架。何况人生如寄,相逢半个,每年花休作容易看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拂曉起牀山光慘,晚上來花意冷。映照着月光穿白色纖細,因風出琅殲。三弄江梅聽徹,幾點岸柳飄飄殘。彷彿舞曲開始翻。簾影卷波瀾。把酒和喚醒了,促膝小留歡。清狂喝得,能消化多少杯架。何況人生如寄,相逢半個,每年花休作容易看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表