倒犯 倒犯
尽日、任梧桐自飞,翠阶慵扫。
闲云散缟。
秋容莹、暮天清窈。
斜阳到地,楼阁参差帘栊悄。
嫩袖舞凉飔,拂拂生林表。
荡尘襟,写名醥。
携手故园,胜事寻踪,松篁幽径窎。
曲沼瞰静绿,荫檐影、龟鱼小。
信倦迹、归来好。
倩叮咛、长安游子道。
任鬓发霜侵,莫待菱花照。
醉乡深处老。
盡日、任梧桐自飛,翠階慵掃。
閒雲散縞。
秋容瑩、暮天清窈。
斜陽到地,樓閣參差簾櫳悄。
嫩袖舞涼颸,拂拂生林表。
蕩塵襟,寫名醥。
攜手故園,勝事尋蹤,松篁幽徑窵。
曲沼瞰靜綠,蔭檐影、龜魚小。
信倦跡、歸來好。
倩叮嚀、長安遊子道。
任鬢髮霜侵,莫待菱花照。
醉鄉深處老。
分享
译文
尽日、任梧桐自己飞,翡翠阶慵扫。闲云散白色。秋容晶莹、暮天清_。斜阳到地,楼阁参差帘拢悄悄。嫩袖舞凉~,拂掸生林表。荡尘襟,写名字她的。携手故园,胜事寻踪迹,松树竹林小路曲折。曲沼瞰静绿,荫影、龟鱼小屋檐。相信疲倦痕迹、回来好。请叮咛、长安在子道。任鬓发霜侵,不要等待菱花照。醉乡深处老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盡日、任梧桐自己飛,翡翠階慵掃。閒雲散白色。秋容晶瑩、暮天清_。斜陽到地,樓閣參差簾攏悄悄。嫩袖舞涼~,拂撣生林表。蕩塵襟,寫名字她的。攜手故園,勝事尋蹤跡,松樹竹林小路曲折。曲沼瞰靜綠,蔭影、龜魚小屋檐。相信疲倦痕跡、回來好。請叮嚀、長安在子道。任鬢髮霜侵,不要等待菱花照。醉鄉深處老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅秋日景色,诗人方千里以细腻的笔触描绘了梧桐叶飘落、翠阶慵扫、闲云散缟等景象,表现出一种闲适宁静的氛围。‘荡尘襟’表达了诗人洗涤心灵之情,‘携手故园’、‘曲沼瞰静绿’等句则展现了诗人对故乡的怀念。‘信倦迹、归来好’表达了诗人渴望归乡的心情,‘倩叮咛、长安游子道’、‘任鬓发霜侵’等句则流露出对岁月流逝的感慨。整首诗情感真挚,意境深远,是一首典型的宋词佳作。此詩描繪了一幅秋日景色,詩人方千里以細膩的筆觸描繪了梧桐葉飄落、翠階慵掃、閒雲散縞等景象,表現出一種閒適寧靜的氛圍。‘蕩塵襟’表達了詩人洗滌心靈之情,‘攜手故園’、‘曲沼瞰靜綠’等句則展現了詩人對故鄉的懷念。‘信倦跡、歸來好’表達了詩人渴望歸鄉的心情,‘倩叮嚀、長安遊子道’、‘任鬢髮霜侵’等句則流露出對歲月流逝的感慨。整首詩情感真摯,意境深遠,是一首典型的宋詞佳作。
赏析
尽日、任梧桐自己飞,翡翠阶慵扫。闲云散白色。秋容晶莹、暮天清_。斜阳到地,楼阁参差帘拢悄悄。嫩袖舞凉~,拂掸生林表。荡尘襟,写名字她的。携手故园,胜事寻踪迹,松树竹林小路曲折。曲沼瞰静绿,荫影、龟鱼小屋檐。相信疲倦痕迹、回来好。请叮咛、长安在子道。任鬓发霜侵,不要等待菱花照。醉乡深处老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盡日、任梧桐自己飛,翡翠階慵掃。閒雲散白色。秋容晶瑩、暮天清_。斜陽到地,樓閣參差簾攏悄悄。嫩袖舞涼~,拂撣生林表。蕩塵襟,寫名字她的。攜手故園,勝事尋蹤跡,松樹竹林小路曲折。曲沼瞰靜綠,蔭影、龜魚小屋檐。相信疲倦痕跡、回來好。請叮嚀、長安在子道。任鬢髮霜侵,不要等待菱花照。醉鄉深處老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考