折梅 折梅
看梅如看画，由我不由他。
千树江头少，一枝瓶里多。
看梅如看畫，由我不由他。
千樹江頭少，一枝瓶裏多。
分享
译文
看梅如看书，由于我不由其他。千树江岸少，一支瓶子里有很多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看梅如看書，由於我不由其他。千樹江岸少，一支瓶子裏有很多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
看梅如看画，表达了诗人对梅花的赞美之情，认为梅花的美如同一幅画，其美丽不由外界因素所决定。'由我不由他'意味着诗人的审美感受是自主的。'千树江头少，一枝瓶里多'则通过对比手法，强调了梅花的珍贵和独特，即虽然江头有千树梅花，但能入瓶的却只有一枝，突出了其稀有和珍贵。看梅如看畫，表達了詩人對梅花的讚美之情，認爲梅花的美如同一幅畫，其美麗不由外界因素所決定。'由我不由他'意味着詩人的審美感受是自主的。'千樹江頭少，一枝瓶裏多'則通過對比手法，強調了梅花的珍貴和獨特，即雖然江頭有千樹梅花，但能入瓶的卻只有一枝，突出了其稀有和珍貴。
赏析
看梅如看书，由于我不由其他。千树江岸少，一支瓶子里有很多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看梅如看書，由於我不由其他。千樹江岸少，一支瓶子裏有很多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考