宜雪梅 宜雪梅

yí xuě méi

方蒙仲 宋 方蒙仲 宋

fāng méng zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng愁chóu花huā易yì天tiān，倏shū被bèi风fēng吹chuī尽jǐn。

因yīn爱ài雪xuě花huā飞fēi，枝zhī头tóu巧qiǎo相xiāng映yìng。

长愁花易天，倏被风吹尽。

因爱雪花飞，枝头巧相映。

長愁花易天，倏被風吹盡。

因愛雪花飛，枝頭巧相映。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长愁花易天，突然被风吹尽。因爱雪花飞，枝头巧相映。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長愁花易天，突然被風吹盡。因愛雪花飛，枝頭巧相映。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘长愁花易天’表达了诗人对花朵易逝的忧伤之情；‘倏被风吹尽’描绘了花朵瞬间凋零的景象；‘因爱雪花飞’则转而表达了对雪花飘落的喜爱；‘枝头巧相映’形容雪花与梅花相互映衬的美景。詩中‘長愁花易天’表達了詩人對花朵易逝的憂傷之情；‘倏被風吹盡’描繪了花朵瞬間凋零的景象；‘因愛雪花飛’則轉而表達了對雪花飄落的喜愛；‘枝頭巧相映’形容雪花與梅花相互映襯的美景。

赏析

长愁花易天，突然被风吹尽。因爱雪花飞，枝头巧相映。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長愁花易天，突然被風吹盡。因愛雪花飛，枝頭巧相映。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表