以诗句咏梅·未将梅蕊惊秋眼以詩句詠梅·未將梅蕊驚秋眼

yǐ shī jù yǒng méi wèi jiāng méi ruǐ jīng qiū yǎn

fāng méng zhòng · sòng

只zhǐ言yán梅méi信xìn末mò，不bù柰nài此cǐ愁chóu何hé。

莫mò待dài一yī枝zhī折zhé，撩liāo人rén愁chóu更gèng多duō。

只言梅信末，不柰此愁何。

莫待一枝折，撩人愁更多。

只言梅信末，不柰此愁何。

莫待一枝折，撩人愁更多。

译文

只说梅信末，不怎么这愁什么。莫待一枝折断，撩人愁更多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只說梅信末，不怎麼這愁什麼。莫待一枝折斷，撩人愁更多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

梅信：指梅花的信息。未将梅蕊惊秋眼：指梅花还未开放，却已经引起了秋天的感觉。一枝折：指梅花被折断，这里比喻引发更多的愁绪。梅信：指梅花的信息。未將梅蕊驚秋眼：指梅花還未開放，卻已經引起了秋天的感覺。一枝折：指梅花被折斷，這裏比喻引發更多的愁緒。