以诗句咏梅·万里春随远客来 以詩句詠梅·萬里春隨遠客來

yǐ shī jù yǒng méi wàn lǐ chūn suí yuǎn kè lái

方蒙仲 宋 方蒙仲 宋

fāng méng zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ载zài梅méi归guī，道dào是shì春chūn来lái路lù。

那nà知zhī春chūn到dào时shí，梅méi已yǐ随suí风fēng去qù。

万里载梅归，道是春来路。

那知春到时，梅已随风去。

萬里載梅歸，道是春來路。

那知春到時，梅已隨風去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万年梅回家，道是春来的路。那知道春天来到时，梅已随风去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬年梅回家，道是春來的路。那知道春天來到時，梅已隨風去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“载梅”指的是把梅树运回来。‘那知’意为什么知道。这里的意思是远道而来的人把梅树带回来，说是春天来了的路，但没想到春天到了，梅却已经随风飘走了。此句表现了作者对梅花凋零的遗憾和惋惜之情。“載梅”指的是把梅樹運回來。‘那知’意爲什麼知道。這裏的意思是遠道而來的人把梅樹帶回來，說是春天來了的路，但沒想到春天到了，梅卻已經隨風飄走了。此句表現了作者對梅花凋零的遺憾和惋惜之情。

赏析

万年梅回家，道是春来的路。那知道春天来到时，梅已随风去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬年梅回家，道是春來的路。那知道春天來到時，梅已隨風去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表