以诗句咏梅·点缀裙腰粉不扫 以詩句詠梅·點綴裙腰粉不掃
慎勿扫苍苔，芳英堪藉地。
丘壑足风流，欠得脂粉气。
慎勿掃蒼苔，芳英堪藉地。
丘壑足風流，欠得脂粉氣。
分享
译文
不要掠过青苔，花英能铺在地上。山野脚风流，欠得脂粉之气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要掠過青苔，花英能鋪在地上。山野腳風流，欠得脂粉之氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以梅喻人，表达了梅花的清新脱俗之美。‘慎勿扫苍苔’意指不要扫去生长在梅树下的青苔，‘芳英堪藉地’形容梅花盛开，香气四溢。‘丘壑足风流’赞美梅花的风流韵致，‘欠得脂粉气’则是说梅花不需要借助脂粉来增添美丽，突出了其天然去雕饰的自然之美。此詩以梅喻人，表達了梅花的清新脫俗之美。‘慎勿掃蒼苔’意指不要掃去生長在梅樹下的青苔，‘芳英堪藉地’形容梅花盛開，香氣四溢。‘丘壑足風流’讚美梅花的風流韻致，‘欠得脂粉氣’則是說梅花不需要藉助脂粉來增添美麗，突出了其天然去雕飾的自然之美。
赏析
不要掠过青苔，花英能铺在地上。山野脚风流，欠得脂粉之气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要掠過青苔，花英能鋪在地上。山野腳風流，欠得脂粉之氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考