旋开梅 旋開梅

xuán kāi méi

方蒙仲 宋 方蒙仲 宋

fāng méng zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

邻lín笛dí不bù须xū吹chuī，惊jīng喷pēn枝zhī头tóu雪xuě。

主zhǔ人rén日rì日rì来lái，长zhǎng见jiàn开kāi时shí节jié。

邻笛不须吹，惊喷枝头雪。

主人日日来，长见开时节。

鄰笛不須吹，驚噴枝頭雪。

主人日日來，長見開時節。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

邻居不需要吹笛子，惊喷枝头雪。主人天天来，长见开时节。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居不需要吹笛子，驚噴枝頭雪。主人天天來，長見開時節。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘邻笛’指的是邻居吹笛的声音，‘惊喷枝头雪’形容梅花盛开如同枝头落雪，‘主人’指诗的主人或诗人自己，‘日日来’表现了诗人对梅花盛开时节的喜爱和期待。詩中‘鄰笛’指的是鄰居吹笛的聲音，‘驚噴枝頭雪’形容梅花盛開如同枝頭落雪，‘主人’指詩的主人或詩人自己，‘日日來’表現了詩人對梅花盛開時節的喜愛和期待。

赏析

邻居不需要吹笛子，惊喷枝头雪。主人天天来，长见开时节。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居不需要吹笛子，驚噴枝頭雪。主人天天來，長見開時節。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表