亭前梅 亭前梅

tíng qián méi

方蒙仲 方蒙仲

fāng méng zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

xiāngzhǎngchìjiǎoyǒu

èrméishìyānchàshèng

相彼一长须,赤脚亦无有。

二梅侍侧焉,岂不差胜不。

相彼一長鬚,赤腳亦無有。

二梅侍側焉,豈不差勝不。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看那一长胡须,光着脚也不会有。二梅在身边了,难道不差比不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看那一長鬍須,光着腳也不會有。二梅在身邊了,難道不差比不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

相彼一长须,赤脚亦无有。二梅侍侧焉,岂不差胜不。此诗中,‘相彼一长须’指的是亭前的梅树,‘赤脚’可能是指梅树根部的土壤,‘二梅’则是指两旁的梅花。诗人通过这样的描写,表达了对梅花的喜爱,以及对自然美景的赞美。‘岂不差胜不’则是反问句,强调梅花的美胜过其他事物。相彼一長鬚,赤腳亦無有。二梅侍側焉,豈不差勝不。此詩中,‘相彼一長鬚’指的是亭前的梅樹,‘赤腳’可能是指梅樹根部的土壤,‘二梅’則是指兩旁的梅花。詩人通過這樣的描寫,表達了對梅花的喜愛,以及對自然美景的讚美。‘豈不差勝不’則是反問句,強調梅花的美勝過其他事物。

赏析

看那一长胡须,光着脚也不会有。二梅在身边了,难道不差比不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看那一長鬍須,光着腳也不會有。二梅在身邊了,難道不差比不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表