四望梅 四望梅

sì wàng méi

方蒙仲 宋 方蒙仲 宋

fāng méng zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

摽biāo梅méi其qí实shí七qī，此cǐ特tè损sǔn其qí三sān。

风fēng赋fù久jiǔ不bù作zuò，有yǒu诗shī谁shuí共gòng谈tán。

摽梅其实七，此特损其三。

风赋久不作，有诗谁共谈。

摽梅其實七，此特損其三。

風賦久不作，有詩誰共談。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

标梅其实七，这不仅减少了三。风赋好久不作，有诗谁交谈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考標梅其實七，這不僅減少了三。風賦好久不作，有詩誰交談。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

《四望梅》中，'摽梅其实七，此特损其三'意指原本七颗梅子，现在却只剩下三颗，表达了梅子数量减少的遗憾。'风赋久不作，有诗谁共谈'则表达了对久未作诗的感慨，以及有诗却无人共赏的寂寞。《四望梅》中，'摽梅其實七，此特損其三'意指原本七顆梅子，現在卻只剩下三顆，表達了梅子數量減少的遺憾。'風賦久不作，有詩誰共談'則表達了對久未作詩的感慨，以及有詩卻無人共賞的寂寞。

赏析

标梅其实七，这不仅减少了三。风赋好久不作，有诗谁交谈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考標梅其實七，這不僅減少了三。風賦好久不作，有詩誰交談。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表