和刘后村梅花百咏 和劉後村梅花百詠
俨然盛服对严宾,肯向花中作素臣。
映彻九泉明一世,清言须让晋诸人。
儼然盛服對嚴賓,肯向花中作素臣。
映徹九泉明一世,清言須讓晉諸人。
分享
译文
俨然盛装回答贵宾,肯向花中作素我。照耀九泉明一代,清说必须让晋国诸人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儼然盛裝回答貴賓,肯向花中作素我。照耀九泉明一代,清說必須讓晉國諸人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
俨然盛服对严宾:形容梅花仪态庄重,如同身着盛装迎接尊贵的宾客。肯向花中作素臣:梅花虽美,却保持清高,不屑于世俗之浮华。映彻九泉明一世:梅花的品质如日月般永恒,光照后世。清言须让晋诸人:指梅花的品质超群,使得晋代诸多名人也不及。儼然盛服對嚴賓:形容梅花儀態莊重,如同身着盛裝迎接尊貴的賓客。肯向花中作素臣:梅花雖美,卻保持清高,不屑於世俗之浮華。映徹九泉明一世:梅花的品質如日月般永恆,光照後世。清言須讓晉諸人:指梅花的品質超羣,使得晉代諸多名人也不及。
赏析
俨然盛装回答贵宾,肯向花中作素我。照耀九泉明一代,清说必须让晋国诸人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儼然盛裝回答貴賓,肯向花中作素我。照耀九泉明一代,清說必須讓晉國諸人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考