和刘后村梅花百咏 和劉後村梅花百詠

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng

方蒙仲 宋 方蒙仲 宋

fāng méng zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě破pò白bái时shí惊jīng腊là早zǎo，雨yǔ肥féi红hóng处chù已yǐ春chūn归guī。

到dào头tóu不bù识shí东dōng皇huáng面miàn，看kàn尽jǐn蜂fēng黄huáng蝶dié粉fěn飞fēi。

雪破白时惊腊早，雨肥红处已春归。

到头不识东皇面，看尽蜂黄蝶粉飞。

雪破白時驚臘早，雨肥紅處已春歸。

到頭不識東皇面，看盡蜂黃蝶粉飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪打败白时惊兽早，雨肥红处已春归。到头不认识东皇面，看尽黄蝶飞蜂粉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪打敗白時驚獸早，雨肥紅處已春歸。到頭不認識東皇面，看盡黃蝶飛蜂粉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过对比梅花与春花的早开，表达了诗人对梅花高洁品质的赞美。'雪破白时惊腊早'描绘了梅花在寒冬中率先开放，给人以惊喜；'雨肥红处已春归'则描绘了春花在雨水的滋养下盛开。'到头不识东皇面'中的'东皇'指春神，意味着梅花最终未能见到春神，暗喻其高洁不被世人所理解。'看尽蜂黄蝶粉飞'则是以蜂蝶纷飞来衬托梅花的孤高。這首詩通過對比梅花與春花的早開，表達了詩人對梅花高潔品質的讚美。'雪破白時驚臘早'描繪了梅花在寒冬中率先開放，給人以驚喜；'雨肥紅處已春歸'則描繪了春花在雨水的滋養下盛開。'到頭不識東皇面'中的'東皇'指春神，意味着梅花最終未能見到春神，暗喻其高潔不被世人所理解。'看盡蜂黃蝶粉飛'則是以蜂蝶紛飛來襯托梅花的孤高。

赏析

雪打败白时惊兽早，雨肥红处已春归。到头不认识东皇面，看尽黄蝶飞蜂粉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪打敗白時驚獸早，雨肥紅處已春歸。到頭不認識東皇面，看盡黃蝶飛蜂粉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表