孤山梅孤山梅

gū shān méi

fāng méng zhòng · sòng

千qiān古gǔ水shuǐ仙xiān玉yù，坡pō以yǐ逋bū仙xiān配pèi。

山shān谷gǔ弟dì山shān矾fán，两liǎng事shì同tóng一yī意yì。

千古水仙玉，坡以逋仙配。

山谷弟山矾，两事同一意。

千古水仙玉，坡以逋仙配。

山谷弟山礬，兩事同一意。

译文

千古水仙玉，坡因拖欠仙配。山谷弟弟山矾，两件事情同一个意思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千古水仙玉，坡因拖欠仙配。山谷弟弟山礬，兩件事情同一個意思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

水仙：指孤山梅，坡：指苏轼，逋仙：指林逋，山谷：指黄庭坚，山矾：指黄庭坚的字。这首诗以梅花喻人，表达了对梅花的赞美和对古人风雅之情的追忆。水仙：指孤山梅，坡：指蘇軾，逋仙：指林逋，山谷：指黃庭堅，山礬：指黃庭堅的字。這首詩以梅花喻人，表達了對梅花的讚美和對古人風雅之情的追憶。