此君室 此君室

cǐ jūn shì

方蒙仲 宋 方蒙仲 宋

fāng méng zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

不bù入rù闹nào园yuán林lín,雅yǎ媚mèi佳jiā山shān水shuǐ。

君jūn子zi亦yì党dǎng乎hū,贤xián者zhě后hòu乐lè此cǐ。

不入闹园林,雅媚佳山水。

君子亦党乎,贤者后乐此。

不入鬧園林,雅媚佳山水。

君子亦黨乎,賢者後樂此。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不进入闹园林,优雅迷人好山好水。君子也偏袒吗,贤能的人后来乐这。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不進入鬧園林,優雅迷人好山好水。君子也偏袒嗎,賢能的人後來樂這。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人不喜喧嚣园林,而偏爱幽雅山水之情。'此君室'指的是诗人自己的居所,表达出君子虽身处尘世,却仍能保持清高,享受宁静的生活乐趣。'亦党乎'意指君子也有自己的喜好,'贤者后乐此'则表明贤者能够在这样的环境中获得乐趣。此詩描繪了詩人不喜喧囂園林,而偏愛幽雅山水之情。'此君室'指的是詩人自己的居所,表達出君子雖身處塵世,卻仍能保持清高,享受寧靜的生活樂趣。'亦黨乎'意指君子也有自己的喜好,'賢者後樂此'則表明賢者能夠在這樣的環境中獲得樂趣。

赏析

不进入闹园林,优雅迷人好山好水。君子也偏袒吗,贤能的人后来乐这。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不進入鬧園林,優雅迷人好山好水。君子也偏袒嗎,賢能的人後來樂這。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表