野眺 其一 野眺 其一

yě tiào qí yī

方坰 清 方坰 清

fāng jiōng · qīng

标签: 诗词詩詞

疏shū林lín茅máo屋wū动dòng炊chuī烟yān,早zǎo稻dào初chū花huā香xiāng满mǎn田tián。

柔róu橹lǔ咿yī哑yǎ答dá人rén语yǔ,一yī湖hú秋qiū水shuǐ卖mài菱líng船chuán。

疏林茅屋动炊烟,早稻初花香满田。

柔橹咿哑答人语,一湖秋水卖菱船。

疏林茅屋動炊煙,早稻初花香滿田。

柔櫓咿啞答人語,一湖秋水賣菱船。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

稀疏的树林中茅屋升起炊烟,早稻初熟花香弥漫田野。轻柔的桨声应和着人们的对话,一湖秋水上菱角船在售卖。稀疏的樹林中茅屋升起炊煙,早稻初熟花香瀰漫田野。輕柔的槳聲應和着人們的對話,一湖秋水上菱角船在售賣。

注释

疏林:稀疏的树林。茅屋:用茅草盖的房屋。炊烟:做饭时升起的烟。早稻:早熟的水稻。柔橹:轻柔的桨声。咿哑:象声词,模拟桨声。秋水:秋天的湖水。菱船:载菱角的船。疏林:稀疏的樹林。茅屋:用茅草蓋的房屋。炊煙:做飯時升起的煙。早稻:早熟的水稻。柔櫓:輕柔的槳聲。咿啞:象聲詞,模擬槳聲。秋水:秋天的湖水。菱船:載菱角的船。

赏析

这首诗以清新自然的笔触描绘了乡村秋日的美景。诗人通过对炊烟、花香、桨声和菱角的描绘,营造出一种宁静、祥和的氛围,表达了诗人对乡村生活的向往之情。這首詩以清新自然的筆觸描繪了鄉村秋日的美景。詩人通過對炊煙、花香、槳聲和菱角的描繪,營造出一種寧靜、祥和的氛圍,表達了詩人對鄉村生活的嚮往之情。

← 返回诗文列表