宗阳宫访叶西庄亨宗饮寻杜南谷道坚不值留诗 宗陽宮訪葉西莊亨宗飲尋杜南穀道堅不值留詩

zōng yáng gōng fǎng yè xī zhuāng hēng zōng yǐn xún dù nán gǔ dào jiān bù zhí liú shī

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ不bù识shí南nán谷gǔ，亦yì不bù识shí西xī庄zhuāng。

偶ǒu然rán诣yì仙xiān境jìng，一yī举jǔ数shù十shí觞shāng。

南nán谷gǔ出chū何hé之zhī，童tóng子zi煎jiān茗míng忙máng。

柏bǎi林lín中zhōng有yǒu梅méi，不bù见jiàn惟wéi闻wén香xiāng。

我不识南谷，亦不识西庄。

偶然诣仙境，一举数十觞。

南谷出何之，童子煎茗忙。

柏林中有梅，不见惟闻香。

我不識南谷，亦不識西莊。

偶然詣仙境，一舉數十觴。

南谷出何之，童子煎茗忙。

柏林中有梅，不見惟聞香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我不知道南谷，也不知道西庄。偶然来到仙境，一次十杯。南谷出什么的，儿童煎茶忙。柏树林中有梅，不见只有闻到香味。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我不知道南谷，也不知道西莊。偶然來到仙境，一次十杯。南谷出什麼的，兒童煎茶忙。柏樹林中有梅，不見只有聞到香味。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南谷：地名，指南谷，即今之南谷。西庄：地名，指西庄。诣：拜访。仙境：美好的地方，此处指南谷。觞：古代盛酒器。煎茗：煮茶。柏林：指柏林寺。梅：梅花。此处用梅花来象征隐逸之志。不值：指未能见到杜南谷。南谷：地名，指南谷，即今之南谷。西莊：地名，指西莊。詣：拜訪。仙境：美好的地方，此處指南谷。觴：古代盛酒器。煎茗：煮茶。柏林：指柏林寺。梅：梅花。此處用梅花來象徵隱逸之志。不值：指未能見到杜南谷。

赏析

我不知道南谷，也不知道西庄。偶然来到仙境，一次十杯。南谷出什么的，儿童煎茶忙。柏树林中有梅，不见只有闻到香味。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我不知道南谷，也不知道西莊。偶然來到仙境，一次十杯。南谷出什麼的，兒童煎茶忙。柏樹林中有梅，不見只有聞到香味。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表