至前偶书 至前偶書

zhì qián ǒu shū

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán子zi月yuè已yǐ春chūn回huí，一yī日rì堪kān倾qīng一yī百bǎi杯bēi。

朝cháo饭fàn太tài牢láo□chuāng□xī□zi，□yuè窗zhōng西méi子月中梅。

闲xián心xīn自zì得dé无wú穷qióng趣qù，老lǎo气qì犹yóu夸kuā未wèi尽jǐn才cái。

我wǒ近jìn八bā旬xún经jīng万wàn变biàn，傍bàng观guān嬉xī戏xì小xiǎo婴yīng孩hái。

江南子月已春回，一日堪倾一百杯。

朝饭太牢□□□，□窗西子月中梅。

闲心自得无穷趣，老气犹夸未尽才。

我近八旬经万变，傍观嬉戏小婴孩。

江南子月已春回，一日堪傾一百杯。

朝飯太牢□□□，□窗西子月中梅。

閒心自得無窮趣，老氣猶誇未盡才。

我近八旬經萬變，傍觀嬉戲小嬰孩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南子月已春回，一天能超过一百杯。朝饭太牢……，观察窗西施月中梅。闲心自己得到无穷乐趣，老人气还夸未尽才能。我近八旬经千变万化，傍观玩小婴孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南子月已春回，一天能超過一百杯。朝飯太牢……，觀察窗西施月中梅。閒心自己得到無窮樂趣，老人氣還誇未盡才能。我近八旬經千變萬化，傍觀玩小嬰孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人方回在江南春日中的闲适生活。‘子月’指农历十一月，春回即春天到来。‘一日堪倾一百杯’形容诗人饮酒之乐。‘朝饭太牢’指丰盛的早餐。‘□□□’为缺字，可能为地名或人名。‘□窗西子月中梅’描述月光下的梅花。‘闲心自得无穷趣’表现诗人自得其乐的心态。‘老气犹夸未尽才’表达诗人虽年老但仍有未展才华的感慨。‘我近八旬经万变’说明诗人已年近八十，经历了许多变迁。‘傍观嬉戏小婴孩’则是诗人对年轻一代的观察和感慨。此詩描繪了詩人方回在江南春日中的閒適生活。‘子月’指農曆十一月，春回即春天到來。‘一日堪傾一百杯’形容詩人飲酒之樂。‘朝飯太牢’指豐盛的早餐。‘□□□’爲缺字，可能爲地名或人名。‘□窗西子月中梅’描述月光下的梅花。‘閒心自得無窮趣’表現詩人自得其樂的心態。‘老氣猶誇未盡才’表達詩人雖年老但仍有未展才華的感慨。‘我近八旬經萬變’說明詩人已年近八十，經歷了許多變遷。‘傍觀嬉戲小嬰孩’則是詩人對年輕一代的觀察和感慨。

赏析

江南子月已春回，一天能超过一百杯。朝饭太牢……，观察窗西施月中梅。闲心自己得到无穷乐趣，老人气还夸未尽才能。我近八旬经千变万化，傍观玩小婴孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南子月已春回，一天能超過一百杯。朝飯太牢……，觀察窗西施月中梅。閒心自己得到無窮樂趣，老人氣還誇未盡才能。我近八旬經千變萬化，傍觀玩小嬰孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表