正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首 正月初四後十餘日病嗽不能出雜書十首
炯炯君子心,至死能忍贫。
炎炎小人胆,为利宁杀身。
我年三纪后,登朝忤权臣。
逮逾四五纪,破家蒙战尘。
纵不当君子,终当非小人。
炯炯君子心,至死能忍貧。
炎炎小人膽,爲利寧殺身。
我年三紀後,登朝忤權臣。
逮逾四五紀,破家蒙戰塵。
縱不當君子,終當非小人。
分享
译文
炯炯有君子之心,到死能忍受贫穷。炎炎小人胆,为利于宁杀身。我年三年后,登朝违背权臣。逮捕过四五年,破家蒙战灰尘。放纵不当君子,最终将不是小人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炯炯有君子之心,到死能忍受貧窮。炎炎小人膽,爲利於寧殺身。我年三年後,登朝違背權臣。逮捕過四五年,破家蒙戰灰塵。放縱不當君子,最終將不是小人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人方回对君子与小人的不同态度的批判。'炯炯君子心,至死能忍贫'赞美君子的清高与坚韧,'炎炎小人胆,为利宁杀身'则讽刺小人的贪婪与残忍。诗人自述自己的经历,从年轻时忤逆权臣,到中年破家蒙尘,最后表达了自己虽非君子,但也不愿沦为小人的决心。此詩表達了詩人方回對君子與小人的不同態度的批判。'炯炯君子心,至死能忍貧'讚美君子的清高與堅韌,'炎炎小人膽,爲利寧殺身'則諷刺小人的貪婪與殘忍。詩人自述自己的經歷,從年輕時忤逆權臣,到中年破家蒙塵,最後表達了自己雖非君子,但也不願淪爲小人的決心。
赏析
炯炯有君子之心,到死能忍受贫穷。炎炎小人胆,为利于宁杀身。我年三年后,登朝违背权臣。逮捕过四五年,破家蒙战灰尘。放纵不当君子,最终将不是小人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炯炯有君子之心,到死能忍受貧窮。炎炎小人膽,爲利於寧殺身。我年三年後,登朝違背權臣。逮捕過四五年,破家蒙戰灰塵。放縱不當君子,最終將不是小人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考