正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首 正月初四後十餘日病嗽不能出雜書十首
江皋残雪霁,想见东风还。
可览不可拾,春容有无间。
城市哄灯火,强作元夕天。
乱离痛甫定,物华非自然。
栖栖坐羁旅,嘿嘿悲徂年。
江皋殘雪霽,想見東風還。
可覽不可拾,春容有無間。
城市哄燈火,強作元夕天。
亂離痛甫定,物華非自然。
棲棲坐羈旅,嘿嘿悲徂年。
分享
译文
江边残雪晴,想看到东风返回。可以浏览不可沿,春天会有没有机会。城市胡同灯,强作元夕天。战乱刚刚定痛,物华不是自然。栖栖坐在羁旅,嘿嘿悲伤到年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江邊殘雪晴,想看到東風返回。可以瀏覽不可沿,春天會有沒有機會。城市衚衕燈,強作元夕天。戰亂剛剛定痛,物華不是自然。棲棲坐在羈旅,嘿嘿悲傷到年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江皋:江边的高地。霁:雨雪停止,天空放晴。东风:春风。可览不可拾:春天美好的景色虽然可以观赏,但无法采摘。春容有无间:春天的景色美得难以捉摸。哄:热闹。元夕:农历正月十五元宵节。乱离:战乱流离。痛甫定:痛苦刚刚平息。物华非自然:自然景观因战乱而失去原本的风貌。栖栖:忙碌不安的样子。羁旅:客居他乡。嘿嘿:悲伤的样子。徂年:逝去的光阴。江皋:江邊的高地。霽:雨雪停止,天空放晴。東風:春風。可覽不可拾:春天美好的景色雖然可以觀賞,但無法採摘。春容有無間:春天的景色美得難以捉摸。哄:熱鬧。元夕:農曆正月十五元宵節。亂離:戰亂流離。痛甫定:痛苦剛剛平息。物華非自然:自然景觀因戰亂而失去原本的風貌。棲棲:忙碌不安的樣子。羈旅:客居他鄉。嘿嘿:悲傷的樣子。徂年:逝去的光陰。
赏析
江边残雪晴,想看到东风返回。可以浏览不可沿,春天会有没有机会。城市胡同灯,强作元夕天。战乱刚刚定痛,物华不是自然。栖栖坐在羁旅,嘿嘿悲伤到年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江邊殘雪晴,想看到東風返回。可以瀏覽不可沿,春天會有沒有機會。城市衚衕燈,強作元夕天。戰亂剛剛定痛,物華不是自然。棲棲坐在羈旅,嘿嘿悲傷到年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考