赠江东李提学 贈江東李提學

zèng jiāng dōng lǐ tí xué

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签: 诗词詩詞

小xiǎo难nán和hé气qì如rú三sān春chūn,大dà难nán色sè莹yíng清qīng无wú尘chén。

小xiǎo难nán作zuò诗shī到dào对duì处chù,大dà难nán更gèng自zì髯rán绝jué伦lún。

天tiān怜lián今jīn年nián穷qióng已yǐ极jí,稍shāo慰wèi蒹jiān葭jiā霜shuāng露lù身shēn。

恶è风fēng剧jù雪xuě走zǒu千qiān里lǐ,一yī识shí顿dùn有yǒu两liǎng玉yù人rén。

西xī冈gāng李lǐ氏shì自zì五wǔ代dài,彩cǎi棒bàng作zuò尉wèi金jīn沙shā津jīn。

神shén尧yáo之zhī子zi太tài宗zōng弟dì,郑zhèng王wáng枝zhī叶yè元yuán至zhì亲qīn。

衣yī冠guān不bù绝jué七qī百bǎi岁suì,至zhì今jīn宝bǎo藏cáng唐táng告gào纶lún。

吾wú家jiā秋qiū崖yá与yǔ题tí跋bá,乐lè石shí刻kè玉yù高gāo嶙lín峋xún。

龙lóng准zhǔn子zi孙sūn鸿hóng雁yàn行xíng,仿fǎng佛fú犹yóu见jiàn青qīng莲lián真zhēn。

江jiāng真zhēn浙zhè右yòu乔qiáo木mù国guó,小xiǎo却què管guǎn领lǐng儒rú簪zān绅shēn。

雅yǎ衰shuāi风fēng息xī离lí骚sāo降jiàng,迩ěr来lái此cǐ道dào尤yóu荆jīng榛zhēn。

少shǎo陵líng一yī老lǎo擅shàn古gǔ今jīn,学xué所suǒ从cóng入rù须xū黄huáng陈chén。

后hòu世shì口kǒu耳ěr逐zhú世shì好hǎo,九jiǔ苞bāo一yī角jiǎo谁shuí凤fèng麟lín。

君jūn家jiā兄xiōng弟dì名míng骤zhòu起qǐ,传chuán者zhě惊jīng叹tàn笔bǐ有yǒu神shén。

门mén第dì既jì已yǐ推tuī第dì一yī,人rén品pǐn学xué问wèn俱jù不bù群qún。

呜wū呼hū宇yǔ宙zhòu之zhī大dà我wǒ辈bèi未wèi尝cháng少shǎo,高gāo歌gē一yī曲qū吾wú气qì其qí庶shù伸shēn。

小难和气如三春,大难色莹清无尘。

小难作诗到对处,大难更自髯绝伦。

天怜今年穷已极,稍慰蒹葭霜露身。

恶风剧雪走千里,一识顿有两玉人。

西冈李氏自五代,彩棒作尉金沙津。

神尧之子太宗弟,郑王枝叶元至亲。

衣冠不绝七百岁,至今宝藏唐告纶。

吾家秋崖与题跋,乐石刻玉高嶙峋。

龙准子孙鸿雁行,仿佛犹见青莲真。

江真浙右乔木国,小却管领儒簪绅。

雅衰风息离骚降,迩来此道尤荆榛。

少陵一老擅古今,学所从入须黄陈。

后世口耳逐世好,九苞一角谁凤麟。

君家兄弟名骤起,传者惊叹笔有神。

门第既已推第一,人品学问俱不群。

呜呼宇宙之大我辈未尝少,高歌一曲吾气其庶伸。

小難和氣如三春,大難色瑩清無塵。

小難作詩到對處,大難更自髯絕倫。

天憐今年窮已極,稍慰蒹葭霜露身。

惡風劇雪走千里,一識頓有兩玉人。

西岡李氏自五代,彩棒作尉金沙津。

神堯之子太宗弟,鄭王枝葉元至親。

衣冠不絕七百歲,至今寶藏唐告綸。

吾家秋崖與題跋,樂石刻玉高嶙峋。

龍準子孫鴻雁行,彷彿猶見青蓮真。

江真浙右喬木國,小卻管領儒簪紳。

雅衰風息離騷降,邇來此道尤荊榛。

少陵一老擅古今,學所從入須黃陳。

後世口耳逐世好,九苞一角誰鳳麟。

君家兄弟名驟起,傳者驚歎筆有神。

門第既已推第一,人品學問俱不羣。

嗚呼宇宙之大我輩未嘗少,高歌一曲吾氣其庶伸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小难和气象春天赏花,大难色晶莹清新无尘。小难写诗到对地方,很难再从胡须绝伦。天怜今年穷困已极,稍微安慰芦苇霜露身。恶风剧雪跑千里,一个知道在有两个玉人。西冈李氏从五代,彩棒作尉金沙江渡口。神尧的儿子太宗的弟弟,郑王枝叶元到亲。衣冠不断七百年,到现在宝藏唐告诉线。我家秋崖与题跋,乐石刻玉高嶙峋。龙准子孙鸿雁行,仿佛还看到青莲真。江真浙右乔木国,小退管领儒替绅士。很衰风息离骚投降,近来这道特别丛林。杜甫一个擅自古今,学习是从进入需要黄陈。后世口耳相传驱逐世好,九苞一角是凤凰和麒麟。你家兄弟名字突然站起来,传者惊叹笔有神。门第已经推第一,人品学问都不合群。唉宇宙之大我们不曾少,高歌一曲我气的各种伸展。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小難和氣象春天賞花,大難色晶瑩清新無塵。小難寫詩到對地方,很難再從鬍鬚絕倫。天憐今年窮困已極,稍微安慰蘆葦霜露身。惡風劇雪跑千里,一個知道在有兩個玉人。西岡李氏從五代,彩棒作尉金沙江渡口。神堯的兒子太宗的弟弟,鄭王枝葉元到親。衣冠不斷七百年,到現在寶藏唐告訴線。我家秋崖與題跋,樂石刻玉高嶙峋。龍準子孫鴻雁行,彷彿還看到青蓮真。江真浙右喬木國,小退管領儒替紳士。很衰風息離騷投降,近來這道特別叢林。杜甫一個擅自古今,學習是從進入需要黃陳。後世口耳相傳驅逐世好,九苞一角是鳳凰和麒麟。你家兄弟名字突然站起來,傳者驚歎筆有神。門第已經推第一,人品學問都不合羣。唉宇宙之大我們不曾少,高歌一曲我氣的各種伸展。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为宋代诗人方回所作,赠予江东李提学。诗中赞美李提学的品德和才华,同时表达了对李提学家族的尊敬和对文化传承的重视。诗中多次提到“大难”和“小难”,分别指代李提学在文学和品德上的卓越成就。诗中还提到了李提学家族的历史和地位,以及诗人对李提学个人品行的赞赏。本詩爲宋代詩人方回所作,贈予江東李提學。詩中讚美李提學的品德和才華,同時表達了對李提學家族的尊敬和對文化傳承的重視。詩中多次提到“大難”和“小難”,分別指代李提學在文學和品德上的卓越成就。詩中還提到了李提學家族的歷史和地位,以及詩人對李提學個人品行的讚賞。

赏析

小难和气象春天赏花,大难色晶莹清新无尘。小难写诗到对地方,很难再从胡须绝伦。天怜今年穷困已极,稍微安慰芦苇霜露身。恶风剧雪跑千里,一个知道在有两个玉人。西冈李氏从五代,彩棒作尉金沙江渡口。神尧的儿子太宗的弟弟,郑王枝叶元到亲。衣冠不断七百年,到现在宝藏唐告诉线。我家秋崖与题跋,乐石刻玉高嶙峋。龙准子孙鸿雁行,仿佛还看到青莲真。江真浙右乔木国,小退管领儒替绅士。很衰风息离骚投降,近来这道特别丛林。杜甫一个擅自古今,学习是从进入需要黄陈。后世口耳相传驱逐世好,九苞一角是凤凰和麒麟。你家兄弟名字突然站起来,传者惊叹笔有神。门第已经推第一,人品学问都不合群。唉宇宙之大我们不曾少,高歌一曲我气的各种伸展。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小難和氣象春天賞花,大難色晶瑩清新無塵。小難寫詩到對地方,很難再從鬍鬚絕倫。天憐今年窮困已極,稍微安慰蘆葦霜露身。惡風劇雪跑千里,一個知道在有兩個玉人。西岡李氏從五代,彩棒作尉金沙江渡口。神堯的兒子太宗的弟弟,鄭王枝葉元到親。衣冠不斷七百年,到現在寶藏唐告訴線。我家秋崖與題跋,樂石刻玉高嶙峋。龍準子孫鴻雁行,彷彿還看到青蓮真。江真浙右喬木國,小退管領儒替紳士。很衰風息離騷投降,近來這道特別叢林。杜甫一個擅自古今,學習是從進入需要黃陳。後世口耳相傳驅逐世好,九苞一角是鳳凰和麒麟。你家兄弟名字突然站起來,傳者驚歎筆有神。門第已經推第一,人品學問都不合羣。唉宇宙之大我們不曾少,高歌一曲我氣的各種伸展。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表