元夕前雨不已二首 元夕前雨不已二首

yuán xī qián yǔ bù yǐ èr shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

兰lán膏gāo画huà炬jù出chū贫pín民mín，宝bǎo马mǎ香xiāng车chē属shǔ贵guì人rén。

月yuè姊zǐ雨yǔ师shī暗àn商shāng榷què，不bù须xū妆zhuāng点diǎn上shàng元yuán春chūn。

兰膏画炬出贫民，宝马香车属贵人。

月姊雨师暗商榷，不须妆点上元春。

蘭膏畫炬出貧民，寶馬香車屬貴人。

月姊雨師暗商榷，不須妝點上元春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰膏在火炬从贫民，宝马车属于贵人香。月亮姐姐雨师暗商榷，不需要妆点上元春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭膏在火炬從貧民，寶馬車屬於貴人香。月亮姐姐雨師暗商榷，不需要妝點上元春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比贫民与贵人的元宵节景象，反映了社会阶层的差异。'兰膏画炬'指贫民家的普通蜡烛，'宝马香车'则形容贵人家的豪华车马。'月姊雨师'比喻掌管月亮和降雨的神灵，此处用来形容元宵节前的天气状况。'不须妆点上元春'表示即使不下雨，元宵节的春意也已经很浓了，无需额外装饰。本詩通過對比貧民與貴人的元宵節景象，反映了社會階層的差異。'蘭膏畫炬'指貧民家的普通蠟燭，'寶馬香車'則形容貴人家的豪華車馬。'月姊雨師'比喻掌管月亮和降雨的神靈，此處用來形容元宵節前的天氣狀況。'不須妝點上元春'表示即使不下雨，元宵節的春意也已經很濃了，無需額外裝飾。

赏析

兰膏在火炬从贫民，宝马车属于贵人香。月亮姐姐雨师暗商榷，不需要妆点上元春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭膏在火炬從貧民，寶馬車屬於貴人香。月亮姐姐雨師暗商榷，不需要妝點上元春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表