雨凉晓思 雨涼曉思

yǔ liáng xiǎo sī

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī榻tà凉liáng如rú水shuǐ，空kōng山shān夜yè雨yǔ声shēng。

病bìng身shēn筋jīn骨gǔ在zài，往wǎng事shì梦mèng魂hún惊jīng。

老lǎo寿shòu知zhī何hé益yì，忧yōu危wēi半bàn此cǐ生shēng。

吾wú穷qióng终zhōng不bù怨yuàn，稍shāo已yǐ窃qiè诗shī名míng。

一榻凉如水，空山夜雨声。

病身筋骨在，往事梦魂惊。

老寿知何益，忧危半此生。

吾穷终不怨，稍已窃诗名。

一榻涼如水，空山夜雨聲。

病身筋骨在，往事夢魂驚。

老壽知何益，憂危半此生。

吾窮終不怨，稍已竊詩名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一张床凉如水，空山夜雨声。病全身筋骨在，往事梦魂惊。长寿知道有什么好处，担忧半这一生。我穷始终没有怨恨，已渐渐我诗名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一張牀涼如水，空山夜雨聲。病全身筋骨在，往事夢魂驚。長壽知道有什麼好處，擔憂半這一生。我窮始終沒有怨恨，已漸漸我詩名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一榻凉如水：形容床榻清凉如同水一般，表现了夜晚的凉爽。空山夜雨声：空旷的山中夜晚雨声淅沥。病身筋骨在：虽然身体有病，但筋骨尚在。往事梦魂惊：回忆过去的事情，梦中惊醒。老寿知何益：长寿有何益处。忧危半此生：一生中有一半的时间处于忧愁和危险之中。吾穷终不怨：我虽然贫穷但从不怨恨。稍已窃诗名：稍微有些名气。一榻涼如水：形容牀榻清涼如同水一般，表現了夜晚的涼爽。空山夜雨聲：空曠的山中夜晚雨聲淅瀝。病身筋骨在：雖然身體有病，但筋骨尚在。往事夢魂驚：回憶過去的事情，夢中驚醒。老壽知何益：長壽有何益處。憂危半此生：一生中有一半的時間處於憂愁和危險之中。吾窮終不怨：我雖然貧窮但從不怨恨。稍已竊詩名：稍微有些名氣。

赏析

一张床凉如水，空山夜雨声。病全身筋骨在，往事梦魂惊。长寿知道有什么好处，担忧半这一生。我穷始终没有怨恨，已渐渐我诗名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一張牀涼如水，空山夜雨聲。病全身筋骨在，往事夢魂驚。長壽知道有什麼好處，擔憂半這一生。我窮始終沒有怨恨，已漸漸我詩名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表