游问政山次韵郡侯康庆之 遊問政山次韻郡侯康慶之

yóu wèn zhèng shān cì yùn jùn hóu kāng qìng zhī

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

住zhù山shān应yīng是shì胜shèng游yóu山shān，矧shěn此cǐ仙xiān区qū异yì俗sú寰huán。

几jǐ度dù出chū城chéng行xíng十shí里lǐ，何hé时shí筑zhù屋wū就jiù三sān间jiān。

化huà猿yuán君jūn子zi高gāo难nán问wèn，射shè虎hǔ将jiāng军jūn老lǎo合hé闲xián。

只zhǐ虑lǜ家jiā人rén犹yóu粒lì食shí，水shuǐ泉quán深shēn冷lěng石shí田tián悭qiān。

住山应是胜游山，矧此仙区异俗寰。

几度出城行十里，何时筑屋就三间。

化猿君子高难问，射虎将军老合闲。

只虑家人犹粒食，水泉深冷石田悭。

住山應是勝遊山，矧此仙區異俗寰。

幾度出城行十里，何時築屋就三間。

化猿君子高難問，射虎將軍老合閒。

只慮家人猶粒食，水泉深冷石田慳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

住山应是比在山，何况这仙区不同习俗寰。几度出城走了十里，什么时候筑屋到三间。化猿君子高难问，射虎将军老合闲。只考虑家里人还吃五谷，泉水很冷石田悭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考住山應是比在山，何況這仙區不同習俗寰。幾度出城走了十里，什麼時候築屋到三間。化猿君子高難問，射虎將軍老合閒。只考慮家裏人還喫五穀，泉水很冷石田慳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过游问政山的所见所思，表达了对隐居生活的向往，同时流露出对世事的无奈和家人的担忧。诗中的‘住山’和‘仙区’体现了对远离尘嚣的隐居生活的赞美；‘化猿君子’和‘射虎将军’分别象征超脱与勇敢，表现了对英雄气概的尊重；‘粒食’和‘水泉深冷石田悭’则反映出对家人的担忧和对生活的感慨。此詩通過遊問政山的所見所思，表達了對隱居生活的嚮往，同時流露出對世事的無奈和家人的擔憂。詩中的‘住山’和‘仙區’體現了對遠離塵囂的隱居生活的讚美；‘化猿君子’和‘射虎將軍’分別象徵超脫與勇敢，表現了對英雄氣概的尊重；‘粒食’和‘水泉深冷石田慳’則反映出對家人的擔憂和對生活的感慨。

赏析

住山应是比在山，何况这仙区不同习俗寰。几度出城走了十里，什么时候筑屋到三间。化猿君子高难问，射虎将军老合闲。只考虑家里人还吃五谷，泉水很冷石田悭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考住山應是比在山，何況這仙區不同習俗寰。幾度出城走了十里，什麼時候築屋到三間。化猿君子高難問，射虎將軍老合閒。只考慮家裏人還喫五穀，泉水很冷石田慳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表