用韵送唐师善归九仙二首 用韻送唐師善歸九仙二首
李长庚愿识荆州,马伏波今愧少游。
古道直能胶凤觜,官身焉取烂羊头。
苦心文字雕奇劂,遁世林峦擅僻幽。
鹤竹蜂花有家法,唐瓢更向外人求。
李長庚願識荊州,馬伏波今愧少遊。
古道直能膠鳳觜,官身焉取爛羊頭。
苦心文字雕奇劂,遁世林巒擅僻幽。
鶴竹蜂花有家法,唐瓢更向外人求。
分享
译文
李长庚希望认识荆州,伏波将军马援现在感到少游。古道一直能胶凤紫,官员自身的取烂羊头。苦心文字雕刻奇妙工具,退隐林峦擅自偏僻幽静。鹤竹蜂花有家法,唐瓢再向外人要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李長庚希望認識荊州,伏波將軍馬援現在感到少遊。古道一直能膠鳳紫,官員自身的取爛羊頭。苦心文字雕刻奇妙工具,退隱林巒擅自偏僻幽靜。鶴竹蜂花有家法,唐瓢再向外人要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提及李长庚愿识荆州,马伏波今愧少游,表达了对古人风范的向往和自身的不及。‘古道直能胶凤觜’意指古人的道路虽然艰难,但能坚定意志。‘官身焉取烂羊头’暗喻为官之道当清廉。‘苦心文字雕奇劂’赞美了唐师善在文字上的苦心经营。‘遁世林峦擅僻幽’描绘了唐师善避世隐居的生活环境。‘鹤竹蜂花有家法’比喻唐师善的才华如同鹤竹蜂花般有独特风格。‘唐瓢更向外人求’表示唐师善的才华连外人都向往。詩中提及李長庚願識荊州,馬伏波今愧少遊,表達了對古人風範的嚮往和自身的不及。‘古道直能膠鳳觜’意指古人的道路雖然艱難,但能堅定意志。‘官身焉取爛羊頭’暗喻爲官之道當清廉。‘苦心文字雕奇劂’讚美了唐師善在文字上的苦心經營。‘遁世林巒擅僻幽’描繪了唐師善避世隱居的生活環境。‘鶴竹蜂花有家法’比喻唐師善的才華如同鶴竹蜂花般有獨特風格。‘唐瓢更向外人求’表示唐師善的才華連外人都向往。
赏析
李长庚希望认识荆州,伏波将军马援现在感到少游。古道一直能胶凤紫,官员自身的取烂羊头。苦心文字雕刻奇妙工具,退隐林峦擅自偏僻幽静。鹤竹蜂花有家法,唐瓢再向外人要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李長庚希望認識荊州,伏波將軍馬援現在感到少遊。古道一直能膠鳳紫,官員自身的取爛羊頭。苦心文字雕刻奇妙工具,退隱林巒擅自偏僻幽靜。鶴竹蜂花有家法,唐瓢再向外人要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考