用前韵改一二语自释 用前韻改一二語自釋

yòng qián yùn gǎi yī èr yǔ zì shì

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán寒hán稍shāo近jìn折zhé绵mián天tiān，葵kuí荠jì争zhēng承chéng小xiǎo雨yǔ怜lián。

冻dòng合hé远yuǎn峰fēng应yīng有yǒu雪xuě，炊chuī残cán荒huāng市shì更gèng无wú烟yān。

未wèi妨fáng夜yè画huà炉lú中zhōng箸zhù，何hé苦kǔ晨chén呵hē袖xiù里lǐ鞭biān。

人rén事shì好hǎo乖guāi行xíng路lù恶è，政zhèng应yīng委wěi顺shùn付fù怡yí然rán。

南寒稍近折绵天，葵荠争承小雨怜。

冻合远峰应有雪，炊残荒市更无烟。

未妨夜画炉中箸，何苦晨呵袖里鞭。

人事好乖行路恶，政应委顺付怡然。

南寒稍近折綿天，葵薺爭承小雨憐。

凍合遠峯應有雪，炊殘荒市更無煙。

未妨夜畫爐中箸，何苦晨呵袖裏鞭。

人事好乖行路惡，政應委順付怡然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南寒稍近折绵天，葵荠争夺承小雨可怜。冻和远处的山峰应该有雪，做饭残破荒凉市场再没有烟。没有妨碍夜晚画炉中筷子，何苦清晨呵袖子里鞭子。人事好乖行路恶，政府应委托给安然顺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南寒稍近折綿天，葵薺爭奪承小雨可憐。凍和遠處的山峯應該有雪，做飯殘破荒涼市場再沒有煙。沒有妨礙夜晚畫爐中筷子，何苦清晨呵袖子裏鞭子。人事好乖行路惡，政府應委託給安然順。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南寒稍近折绵天：南方的寒意渐渐逼近，天空中的云彩如同被折断的绵絮。葵荠争承小雨怜：向日葵和荠菜争相承受着细雨的滋润。冻合远峰应有雪：远处的山峰被冻住，应该有雪覆盖。炊残荒市更无烟：荒凉的市场里炊烟已经熄灭。未妨夜画炉中箸：不妨在夜晚画炉中的筷子。何苦晨呵袖里鞭：何必在早晨呵斥袖中的鞭子。人事好乖行路恶：人世间的事情多变，旅途艰辛。政应委顺付怡然：应该顺应自然，保持心情舒畅。南寒稍近折綿天：南方的寒意漸漸逼近，天空中的雲彩如同被折斷的綿絮。葵薺爭承小雨憐：向日葵和薺菜爭相承受着細雨的滋潤。凍合遠峯應有雪：遠處的山峯被凍住，應該有雪覆蓋。炊殘荒市更無煙：荒涼的市場裏炊煙已經熄滅。未妨夜畫爐中箸：不妨在夜晚畫爐中的筷子。何苦晨呵袖裏鞭：何必在早晨呵斥袖中的鞭子。人事好乖行路惡：人世間的事情多變，旅途艱辛。政應委順付怡然：應該順應自然，保持心情舒暢。

赏析

南寒稍近折绵天，葵荠争夺承小雨可怜。冻和远处的山峰应该有雪，做饭残破荒凉市场再没有烟。没有妨碍夜晚画炉中筷子，何苦清晨呵袖子里鞭子。人事好乖行路恶，政府应委托给安然顺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南寒稍近折綿天，葵薺爭奪承小雨可憐。凍和遠處的山峯應該有雪，做飯殘破荒涼市場再沒有煙。沒有妨礙夜晚畫爐中筷子，何苦清晨呵袖子裏鞭子。人事好乖行路惡，政府應委託給安然順。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表