饮商氏普安堂 飲商氏普安堂

yǐn shāng shì pǔ ān táng

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

仙xiān家jiā天tiān地dì在zài壶hú中zhōng，谁shuí到dào壶hú中zhōng识shí此cǐ翁wēng。

一yī念niàn人rén人rén皆jiē上shàng寿shòu，四sì时shí日rì日rì是shì春chūn风fēng。

偶ǒu开kāi古gǔ画huà惊jīng神shén品pǐn，频pín换huàn佳jiā花huā玩wán化huà工gōng。

玉yù醑xǔ金jīn钗chāi香xiāng梦mèng断duàn，归guī来lái晴qíng月yuè挂guà梧wú桐tóng。

仙家天地在壶中，谁到壶中识此翁。

一念人人皆上寿，四时日日是春风。

偶开古画惊神品，频换佳花玩化工。

玉醑金钗香梦断，归来晴月挂梧桐。

仙家天地在壺中，誰到壺中識此翁。

一念人人皆上壽，四時日日是春風。

偶開古畫驚神品，頻換佳花玩化工。

玉醑金釵香夢斷，歸來晴月掛梧桐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙家天地在壶里，谁到壶里认识这个老人。一想到人人都上寿，四季天天是春风。偶尔开古画惊神品，频繁换好花玩化工。玉美酒金钗香梦断，回来晴朗明月挂在梧桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙家天地在壺裏，誰到壺裏認識這個老人。一想到人人都上壽，四季天天是春風。偶爾開古畫驚神品，頻繁換好花玩化工。玉美酒金釵香夢斷，回來晴朗明月掛在梧桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过比喻，将仙家天地比作壶中世界，表达了一种超然物外的境界。‘上寿’意为长寿，‘春风’比喻生机勃勃。诗人通过观赏古画、赏玩花朵，感叹艺术的精美与自然界的奇妙。‘玉醑’和‘金钗’指美酒和首饰，‘香梦断’意指美好梦境的结束，最后以晴月挂梧桐为景，寓意美好时刻的留恋。詩中通過比喻，將仙家天地比作壺中世界，表達了一種超然物外的境界。‘上壽’意爲長壽，‘春風’比喻生機勃勃。詩人通過觀賞古畫、賞玩花朵，感嘆藝術的精美與自然界的奇妙。‘玉醑’和‘金釵’指美酒和首飾，‘香夢斷’意指美好夢境的結束，最後以晴月掛梧桐爲景，寓意美好時刻的留戀。

赏析

仙家天地在壶里，谁到壶里认识这个老人。一想到人人都上寿，四季天天是春风。偶尔开古画惊神品，频繁换好花玩化工。玉美酒金钗香梦断，回来晴朗明月挂在梧桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙家天地在壺裏，誰到壺裏認識這個老人。一想到人人都上壽，四季天天是春風。偶爾開古畫驚神品，頻繁換好花玩化工。玉美酒金釵香夢斷，回來晴朗明月掛在梧桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表