乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万 乙巳三月十五日監察御史王東溪節宿戒方回萬
休兵三十有余龄,铁马曾来似不曾。
寒士喜从贤御史,闲人许识老名僧。
画船处处歌春雪,厦屋遥遥贮腊冰。
保得西湖如此好,心知明首遇良肱。
休兵三十有餘齡,鐵馬曾來似不曾。
寒士喜從賢御史,閒人許識老名僧。
畫船處處歌春雪,廈屋遙遙貯臘冰。
保得西湖如此好,心知明首遇良肱。
分享
译文
休兵三十多岁,铁马曾经来似乎不曾。寒人高兴从贤御史,闲人允许认识老名僧。画船处处歌颂春天的雪,大厦房屋遥遥贮藏、冰。保得西湖如此好,心知明首先遇到了胳膊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休兵三十多歲,鐵馬曾經來似乎不曾。寒人高興從賢御史,閒人允許認識老名僧。畫船處處歌頌春天的雪,大廈房屋遙遙貯藏、冰。保得西湖如此好,心知明首先遇到了胳膊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
休兵:停止战争。铁马:战马。寒士:贫寒的士人。贤御史:有德行的御史。闲人:闲暇的人。老名僧:年长的有名的高僧。画船:装饰华丽的船只。厦屋:高大的房屋。腊冰:冬季的冰。西湖:杭州的著名湖泊。明首:明智的领导者。良肱:贤良的辅佐。休兵:停止戰爭。鐵馬:戰馬。寒士:貧寒的士人。賢御史:有德行的御史。閒人:閒暇的人。老名僧:年長的有名的高僧。畫船:裝飾華麗的船隻。廈屋:高大的房屋。臘冰:冬季的冰。西湖:杭州的著名湖泊。明首:明智的領導者。良肱:賢良的輔佐。
赏析
休兵三十多岁,铁马曾经来似乎不曾。寒人高兴从贤御史,闲人允许认识老名僧。画船处处歌颂春天的雪,大厦房屋遥遥贮藏、冰。保得西湖如此好,心知明首先遇到了胳膊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休兵三十多歲,鐵馬曾經來似乎不曾。寒人高興從賢御史,閒人允許認識老名僧。畫船處處歌頌春天的雪,大廈房屋遙遙貯藏、冰。保得西湖如此好,心知明首先遇到了胳膊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考