以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 以採菊東籬下悠然見南山爲韻賦十首
我诗无所师，意略与古同。
篆士见之笑，寒苦啼秋虫。
采菊忽见山，不辨南与东。
奇句忽天来，目断孤征鸿。
岂有学圣贤，而不忍饥穷。
我詩無所師，意略與古同。
篆士見之笑，寒苦啼秋蟲。
採菊忽見山，不辨南與東。
奇句忽天來，目斷孤征鴻。
豈有學聖賢，而不忍飢窮。
分享
译文
我的诗没有什么老师，意思大致与古代相同。篆人见他笑，寒冷哭着秋虫。采菊忽然看见山，不辨别南与东。奇句忽然天上来，眼睛判断孤征鸿。哪里有学圣贤，而不挨饿走投无路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的詩沒有什麼老師，意思大致與古代相同。篆人見他笑，寒冷哭着秋蟲。採菊忽然看見山，不辨別南與東。奇句忽然天上來，眼睛判斷孤征鴻。哪裏有學聖賢，而不捱餓走投無路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
方回《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首》中的诗句注释： 1. '我诗无所师，意略与古同'：我的诗歌没有固定的师傅，意境上大致与古人相似。 2. '篆士见之笑，寒苦啼秋虫'：那些研究篆书的人看到会嘲笑我，寒冷和苦闷中只有秋虫在哭泣。 3. '采菊忽见山，不辨南与东'：采摘菊花时忽然看到山，分辨不出是南山还是东山。 4. '奇句忽天来，目断孤征鸿'：奇妙的诗句忽然从天而降，视线尽头只有一只孤雁在征途。 5. '岂有学圣贤，而不忍饥穷'：难道学习圣贤的人会忍受饥饿和贫穷吗？方回《以採菊東籬下悠然見南山爲韻賦十首》中的詩句註釋： 1. '我詩無所師，意略與古同'：我的詩歌沒有固定的師傅，意境上大致與古人相似。 2. '篆士見之笑，寒苦啼秋蟲'：那些研究篆書的人看到會嘲笑我，寒冷和苦悶中只有秋蟲在哭泣。 3. '採菊忽見山，不辨南與東'：採摘菊花時忽然看到山，分辨不出是南山還是東山。 4. '奇句忽天來，目斷孤征鴻'：奇妙的詩句忽然從天而降，視線盡頭只有一隻孤雁在征途。 5. '豈有學聖賢，而不忍飢窮'：難道學習聖賢的人會忍受飢餓和貧窮嗎？
赏析
我的诗没有什么老师，意思大致与古代相同。篆人见他笑，寒冷哭着秋虫。采菊忽然看见山，不辨别南与东。奇句忽然天上来，眼睛判断孤征鸿。哪里有学圣贤，而不挨饿走投无路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的詩沒有什麼老師，意思大致與古代相同。篆人見他笑，寒冷哭着秋蟲。採菊忽然看見山，不辨別南與東。奇句忽然天上來，眼睛判斷孤征鴻。哪裏有學聖賢，而不捱餓走投無路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考