以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 以採菊東籬下悠然見南山爲韻賦十首

yǐ cǎi jú dōng lí xià yōu rán jiàn nán shān wèi yùn fù shí shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù见jiàn渊yuān明míng面miàn，渊yuān明míng心xīn可kě见jiàn。

问wèn休xiū以yǐ见jiàn之zhī，老lǎo菊jú耐nài霜shuāng霰xiàn。

尚shàng欲yù招zhāo祖zǔ谢xiè，岂qǐ不bù鄙bǐ湛zhàn羡xiàn。

市shì朝cháo纷fēn屠tú剥bō，禄lù位wèi甘gān苟gǒu贱jiàn。

高gāo举jǔ能néng免miǎn此cǐ，学xué陶táo亦yì云yún善shàn。

不见渊明面，渊明心可见。

问休以见之，老菊耐霜霰。

尚欲招祖谢，岂不鄙湛羡。

市朝纷屠剥，禄位甘苟贱。

高举能免此，学陶亦云善。

不見淵明面，淵明心可見。

問休以見之，老菊耐霜霰。

尚欲招祖謝，豈不鄙湛羨。

市朝紛屠剝，祿位甘苟賤。

高舉能免此，學陶亦云善。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有看到萧渊明面，渊明心可以看到。问休把它，老菊花耐霜霰。还想招祖谢，难道不鄙视湛羡慕。市纷纷剥皮，高职甘苟贱。高举能避免这，学陶也说很好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有看到蕭淵明面，淵明心可以看到。問休把它，老菊花耐霜霰。還想招祖謝，難道不鄙視湛羨慕。市紛紛剝皮，高職甘苟賤。高舉能避免這，學陶也說很好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渊明：指晋代诗人陶渊明。陶渊明隐居不仕，以采菊东篱下悠然见南山为乐。渊明心可见：意指陶渊明的内心世界可以感受到。老菊耐霜霰：比喻陶渊明坚韧不拔的品质。祖谢：指东晋时期的谢安和谢玄，两位名士。市朝纷屠剥：指官场的纷争和腐败。禄位甘苟贱：表示对官位的轻视。高举能免此：指远离官场纷争。学陶亦云善：学习陶渊明的高洁品质也是好的。淵明：指晉代詩人陶淵明。陶淵明隱居不仕，以採菊東籬下悠然見南山爲樂。淵明心可見：意指陶淵明的內心世界可以感受到。老菊耐霜霰：比喻陶淵明堅韌不拔的品質。祖謝：指東晉時期的謝安和謝玄，兩位名士。市朝紛屠剝：指官場的紛爭和腐敗。祿位甘苟賤：表示對官位的輕視。高舉能免此：指遠離官場紛爭。學陶亦云善：學習陶淵明的高潔品質也是好的。

赏析

没有看到萧渊明面，渊明心可以看到。问休把它，老菊花耐霜霰。还想招祖谢，难道不鄙视湛羡慕。市纷纷剥皮，高职甘苟贱。高举能避免这，学陶也说很好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有看到蕭淵明面，淵明心可以看到。問休把它，老菊花耐霜霰。還想招祖謝，難道不鄙視湛羨慕。市紛紛剝皮，高職甘苟賤。高舉能避免這，學陶也說很好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表