徐逊绵题三贤祠堂诗有云士死惟留姓与名天下 徐遜綿題三賢祠堂詩有云士死惟留姓與名天下

xú xùn mián tí sān xián cí táng shī yǒu yún shì sǐ wéi liú xìng yǔ míng tiān xià

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

黉hóng宇yǔ祠cí堂táng塑sù像xiàng新xīn，两liǎng朝cháo邦bāng伯bó间jiān邦bāng民mín。

没méi身shēn不bù朽xiǔ缘yuán何hé事shì，异yì世shì相xiāng知zhī自zì有yǒu人rén。

梅méi魄pò鹤hè魂hún招zhāo处chù士shì，松sōng心xīn凤fèng咮zhòu吊diào累lèi臣chén。

宫gōng墙qiáng数shù仞rèn严yán香xiāng火huǒ，似shì胜shèng萧xiāo萧xiāo野yě水shuǐ滨bīn。

黉宇祠堂塑像新，两朝邦伯间邦民。

没身不朽缘何事，异世相知自有人。

梅魄鹤魂招处士，松心凤咮吊累臣。

宫墙数仞严香火，似胜萧萧野水滨。

黌宇祠堂塑像新，兩朝邦伯間邦民。

沒身不朽緣何事，異世相知自有人。

梅魄鶴魂招處士，松心鳳咮吊累臣。

宮牆數仞嚴香火，似勝蕭蕭野水濱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

校舍祠堂塑像新，两朝邦伯之间邦民。终身不朽因为什么事，不同世代知道自己有人。梅魄魂招隐士鹤，松心凤味吊累我。墙几丈严香火，似胜萧萧野水边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考校舍祠堂塑像新，兩朝邦伯之間邦民。終身不朽因爲什麼事，不同世代知道自己有人。梅魄魂招隱士鶴，松心鳳味吊累我。牆幾丈嚴香火，似勝蕭蕭野水邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黉宇祠堂：学校或学院中的祠堂。塑像新：新建的塑像。两朝邦伯：两朝的诸侯。间邦民：介于国家与民间之间。没身不朽：身体虽死，名声不朽。异世相知：后世的人知道。梅魄鹤魂：梅花和鹤的魂魄。招处士：吸引隐士。松心凤咮：松树和凤凰的鸣叫。吊累臣：悼念忠臣。宫墙数仞：宫墙高达数丈。严香火：严肃的香火。似胜萧萧野水滨：似乎胜过萧瑟的野外水边。黌宇祠堂：學校或學院中的祠堂。塑像新：新建的塑像。兩朝邦伯：兩朝的諸侯。間邦民：介於國家與民間之間。沒身不朽：身體雖死，名聲不朽。異世相知：後世的人知道。梅魄鶴魂：梅花和鶴的魂魄。招處士：吸引隱士。松心鳳咮：松樹和鳳凰的鳴叫。吊累臣：悼念忠臣。宮牆數仞：宮牆高達數丈。嚴香火：嚴肅的香火。似勝蕭蕭野水濱：似乎勝過蕭瑟的野外水邊。

赏析

校舍祠堂塑像新，两朝邦伯之间邦民。终身不朽因为什么事，不同世代知道自己有人。梅魄魂招隐士鹤，松心凤味吊累我。墙几丈严香火，似胜萧萧野水边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考校舍祠堂塑像新，兩朝邦伯之間邦民。終身不朽因爲什麼事，不同世代知道自己有人。梅魄魂招隱士鶴，松心鳳味吊累我。牆幾丈嚴香火，似勝蕭蕭野水邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表