虚谷志归十首 虛谷志歸十首
衰晚真当戒,疏慵竟未能。
病专从酒得,谤辄为诗兴。
每悔居城市,常思绝友朋。
谁来敲竹户,又见醉吟僧。
衰晚真當戒,疏慵竟未能。
病專從酒得,謗輒爲詩興。
每悔居城市,常思絕友朋。
誰來敲竹戶,又見醉吟僧。
分享
译文
衰退晚真应当警惕,疏慵竟然没能。病专从酒得到,诽谤就为诗兴。常常后悔住在城市,经常想象朋友。谁来敲着门,又见醉吟僧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衰退晚真應當警惕,疏慵竟然沒能。病專從酒得到,誹謗就爲詩興。常常後悔住在城市,經常想象朋友。誰來敲着門,又見醉吟僧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
衰晚:晚年。真当:确实应该。疏慵:懒散。竟未能:竟然没能做到。病专从酒得:病态专门是因为饮酒。谤辄为诗兴:诽谤总是激发写诗的兴致。居城市:住在城市。绝友朋:断绝朋友。敲竹户:敲打竹制的门。醉吟僧:醉酒吟咏的僧人。衰晚:晚年。真當:確實應該。疏慵:懶散。竟未能:竟然沒能做到。病專從酒得:病態專門是因爲飲酒。謗輒爲詩興:誹謗總是激發寫詩的興致。居城市:住在城市。絕友朋:斷絕朋友。敲竹戶:敲打竹製的門。醉吟僧:醉酒吟詠的僧人。
赏析
衰退晚真应当警惕,疏慵竟然没能。病专从酒得到,诽谤就为诗兴。常常后悔住在城市,经常想象朋友。谁来敲着门,又见醉吟僧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衰退晚真應當警惕,疏慵竟然沒能。病專從酒得到,誹謗就爲詩興。常常後悔住在城市,經常想象朋友。誰來敲着門,又見醉吟僧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考